句子
他的敲金击石表演，不仅技巧高超，而且充满了艺术感染力。
意思
最后更新时间:2024-08-22 17:02:53
语法结构分析
句子“他的敲金击石表演，不仅技巧高超，而且充满了艺术感染力。”是一个陈述句，表达了一个肯定的事实。
- 主语：“他的敲金击石表演”
- 谓语：“不仅技巧高超，而且充满了艺术感染力”
- 宾语：无明显宾语，因为谓语部分是形容词短语，描述主语的状态。
词汇学*
- 敲金击石：指的是一种表演艺术，可能涉及敲击金属或石头等硬物，产生音乐或节奏。
- 技巧高超：形容表演者的技术非常熟练和精湛。
- 艺术感染力：指表演能够打动人心，具有强烈的艺术魅力和影响力。
语境理解
这个句子可能在描述一个艺术表演的场景，强调表演者的技艺和表演的感染力。文化背景中，这样的表演可能在**传统文化中有一定的地位，如古代的击鼓或敲钟表演。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬某人的表演才能，或者在艺术评论中用来评价一个表演的质量。语气是赞赏和肯定的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他的表演不仅技巧高超，还充满了艺术感染力。”
- “他敲金击石的技艺不仅高超，而且具有很强的艺术感染力。”
文化与*俗
“敲金击石”可能与古代的某些仪式或表演有关，如宫廷音乐或仪式。了解这些背景可以更深入地理解句子的文化内涵。
英/日/德文翻译
- 英文：His performance of striking gold and stone is not only highly skilled but also full of artistic appeal.
- 日文：彼の金石を叩く演技は、技術が非常に高いだけでなく、芸術的な魅力にも満ちている。
- 德文：Seine Darbietung des Schlags auf Gold und Stein ist nicht nur sehr geschickt, sondern auch voller künstlerischer Wirkung.
翻译解读
在翻译中，保持了原句的结构和意义，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。重点单词如“敲金击石”、“技巧高超”和“艺术感染力”在不同语言中都有相应的表达。
上下文和语境分析
这个句子可能在艺术评论、表演介绍或个人赞赏的语境中出现。了解上下文可以帮助更好地把握句子的意图和效果。
相关成语
1. 【敲金击石】金、石：指钟磬一类的乐器。演奏钟磬等乐器。也形容声音铿锵。
相关词