句子
父母对子女的爱情深义重，总是无私地付出不求回报。
意思
最后更新时间:2024-08-20 23:45:31
语法结构分析
句子：“[父母对子女的爱情深义重，总是无私地付出不求回报。]”
- 主语：父母
- 谓语：付出
- 宾语：（无明确宾语，但隐含宾语为“爱”和“关怀”）
- 定语：对子女的、无私地、不求回报
- 状语：总是
时态：一般现在时，表示普遍真理或习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 父母：指父亲和母亲，此处指代所有父母。
- 子女：指儿子和女儿，此处指代所有子女。
- 爱情：指深厚的感情，特别是父母对子女的感情。
- 深义重：形容感情深厚且意义重大。
- 无私地：不考虑个人利益，完全为了他人。
- 付出：给予或贡献。
- 不求回报：不期望得到任何形式的回报。
同义词扩展：
- 父母：双亲、家长
- 子女：儿女、孩子
- 爱情：爱、亲情
- 深义重：深厚、重要
- 无私地：慷慨地、无条件地
- 付出：奉献、给予
- 不求回报：不图回报、无偿
语境理解
句子强调父母对子女的爱是深厚且不求回报的。这种表达常见于讨论家庭关系、亲子教育或感恩父母的情境中。文化背景中，许多社会都强调父母的爱是无私的，这种观念在文学、电影和日常对话中经常被提及。
语用学分析
句子在实际交流中常用于表达对父母的感激或赞扬。语气通常是感激和尊敬的。隐含意义是父母的爱是纯粹的，不图任何回报，这种爱是值得尊敬和珍惜的。
书写与表达
不同句式表达：
- 父母对子女的爱，总是深沉且不求回报。
- 无私的爱，父母总是默默付出，不求任何回报。
- 子女的爱，父母总是深沉且无私，从不期望回报。
文化与习俗
句子反映了东亚文化中对家庭和亲子关系的重视。在许多文化中，父母的爱被视为无私和伟大的，这种观念在节日如母亲节和父亲节中尤为突出。
英/日/德文翻译
英文翻译： "Parents' love for their children is deep and significant, always selflessly giving without expecting anything in return."
日文翻译： 「親は子供に対して深くて重要な愛を持ち、常に無私的に与えて何も求めない。」
德文翻译： "Die Liebe der Eltern zu ihren Kindern ist tief und bedeutend, sie geben immer selbstlos ohne etwas zurückzufordern."
重点单词：
- 父母：Parents / 親 / Eltern
- 子女：Children / 子供 / Kinder
- 爱情：Love / 愛 / Liebe
- 深义重：Deep and significant / 深くて重要な / tief und bedeutend
- 无私地：Selflessly / 無私的に / selbstlos
- 付出：Give / 与える / geben
- 不求回报：Without expecting anything in return / 何も求めない / ohne etwas zurückzufordern
翻译解读： 翻译保持了原句的情感和意义，强调了父母对子女爱的深度和无私性。不同语言的表达略有差异，但核心意义保持一致。
相关成语
1. 【情深义重】指情感深远、恩义厚重。
相关词