句子
在创业初期，他们面对重重困难，头焦额烂，但最终成功了。
意思
最后更新时间:2024-08-16 01:20:16
语法结构分析
句子：“在创业初期，他们面对重重困难，头焦额烂，但最终成功了。”
- 主语：他们
- 谓语：面对、成功了
- 宾语：重重困难
- 状语：在创业初期、最终
- 补语：头焦额烂（这里“头焦额烂”是一个成语，形容非常焦虑和疲惫）
时态：过去时（“面对”和“成功了”） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 创业初期：指创业的开始阶段，通常充满挑战和不确定性。
- 重重困难：形容面临很多困难。
- 头焦额烂：成语，形容非常焦虑和疲惫。
- 最终：表示经过一段时间或一系列**后达到的结果。
- 成功了：达到预期的目标或结果。
同义词扩展：
- 创业初期：创业伊始、创业阶段
- 重重困难：诸多难题、艰巨挑战
- 头焦额烂：心力交瘁、疲惫不堪
- 最终：终于、终究
- 成功了：取得了成功、达成目标
语境理解
句子描述了创业者在创业初期面临的困难和挑战，以及他们最终克服这些困难并取得成功的过程。这个句子强调了创业过程中的艰辛和最终的成就感。
语用学分析
这个句子在实际交流中可以用来说明创业的艰难和成功的喜悦。它可以用来鼓励他人面对困难不要放弃，也可以用来分享自己的创业经历。
书写与表达
不同句式表达：
- 尽管在创业初期他们遇到了许多困难，但他们最终还是成功了。
- 他们在创业的开始阶段经历了重重困难，但最终取得了成功。
- 面对创业初期的诸多挑战，他们最终克服了困难，取得了成功。
文化与*俗
成语“头焦额烂”：这个成语源自**古代，形容人因为焦虑和劳累而非常疲惫。在现代汉语中，它仍然用来形容人在面对巨大压力时的状态。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- In the early stages of entrepreneurship, they faced numerous difficulties, feeling extremely anxious and exhausted, but ultimately they succeeded.
重点单词：
- entrepreneurship: 创业
- numerous: 许多的
- difficulties: 困难
- anxious: 焦虑的
- exhausted: 疲惫的
- ultimately: 最终
- succeeded: 成功了
翻译解读：
- 句子传达了创业初期的挑战和最终的成功，强调了过程中的艰辛和最终的成就。
上下文和语境分析：
- 这个句子适合用在讨论创业经历、鼓励他人面对困难、分享成功故事的语境中。
相关成语
1. 【头焦额烂】形容十分狼狈窘迫。
相关词