句子
这位作家的小说之所以吸引人，是因为他善于举例发凡，让情节更加引人入胜。
意思
最后更新时间:2024-08-09 16:48:19
语法结构分析
句子：“这位作家的小说之所以吸引人，是因为他善于举例发凡，让情节更加引人入胜。”
- 主语：这位作家的小说
- 谓语：吸引人
- 宾语：无直接宾语，但“吸引人”是一个及物动词，暗示了宾语是“读者”或“人们”。
- 状语：之所以...是因为... 结构，表示原因。
- 从句：是因为他善于举例发凡，让情节更加引人入胜。
词汇学*
- 吸引人：指具有吸引力，能够引起人们的兴趣。
- 善于：擅长做某事。
- 举例发凡：通过具体的例子来阐述普遍的道理或现象。
- 引人入胜：形容事物或故事非常吸引人，让人愿意深入了解或阅读。
语境理解
- 句子描述了一位作家的小说之所以受欢迎的原因，即他善于通过具体的例子来丰富情节，使故事更加吸引人。
- 这种描述可能出现在文学评论、书评或作家介绍中。
语用学分析
- 句子用于解释或评价某位作家的作品，通常在文学讨论或推荐阅读时使用。
- 句子语气平和，旨在客观描述作家的写作特点。
书写与表达
- 可以改写为：“这位作家的小说因其善于通过具体例子丰富情节而备受欢迎。”
- 或者：“他的小说之所以广受喜爱，是因为他擅长用实例使故事更加引人入胜。”
文化与*俗
- “举例发凡”是**文学评论中常用的一个表达，强调通过具体事例来阐述普遍道理。
- “引人入胜”也是一个常用的成语，常用于形容文学作品或故事的吸引力。
英/日/德文翻译
- 英文：The novels of this author are so appealing because he is adept at using examples to enrich the plot, making the story more captivating.
- 日文：この作家の小説が魅力的なのは、彼が例を挙げて物語の筋を豊かにすることに長けているからです。
- 德文：Die Romane dieses Autors sind so reizvoll, weil er geschickt Beispiele verwendet, um die Handlung zu bereichern und die Geschichte fesselnder zu gestalten.
翻译解读
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了作家通过具体例子使故事更加吸引人的能力。
- 日文翻译同样传达了原句的意思，使用了“例を挙げて”来表达“举例发凡”。
- 德文翻译也准确地传达了原句的含义，使用了“geschickt Beispiele verwendet”来表达“善于举例发凡”。
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论文学作品的吸引力时使用，特别是在强调作家如何通过具体例子来增强故事的吸引力时。
- 这种描述有助于读者理解为什么某些作品特别受欢迎，以及作家在创作中的独特技巧。
相关成语
相关词
1. 【举例发凡】 发凡：揭示全书的通例。指分类举例，说明全书的体例。
2. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。
3. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
4. 【引人入胜】 胜：胜境。引人进入佳境。现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
5. 【情节】 叙事性文艺作品中以人物为中心的事件演变过程。由一组以上能显示人和人、人和环境之间的关系的具体事件和矛盾冲突构成。一般包括开端、发展、高潮、结局等部分，有的还有序幕和尾声。
6. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。