句子
在环境保护中，我们追求的是人与自然的共存共荣。
意思
最后更新时间:2024-08-12 04:55:31
语法结构分析
句子：“在环境保护中，我们追求的是人与自然的共存共荣。”
- 主语：我们
- 谓语：追求
- 宾语：人与自然的共存共荣
- 状语：在环境保护中
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 环境保护：指采取措施保护自然环境，防止污染和破坏。
- 追求：努力寻求或达到某个目标。
- 共存共荣：指不同事物或个体和谐相处，共同繁荣发展。
同义词：
- 环境保护：生态保护、环境管理
- 追求：寻求、追寻
- 共存共荣：和谐共处、共同发展
反义词：
- 环境保护：环境破坏
- 追求：放弃、忽视
- 共存共荣：对立、冲突
语境理解
句子强调在环境保护的背景下，人们的目标是实现人与自然的和谐共处和共同繁荣。这反映了现代社会对可持续发展和生态平衡的重视。
语用学分析
句子在实际交流中常用于讨论环境保护政策、生态平衡、可持续发展等话题。它传达了一种积极、和谐的语气，强调合作和共同利益。
书写与表达
- 我们致力于实现人与自然的和谐共存和共同繁荣。
- 在环境保护的框架下，我们的目标是促进人与自然的共存共荣。
文化与习俗
句子体现了东方文化中“天人合一”的哲学思想，强调人与自然的和谐关系。在现代社会，这种观念被广泛应用于环境保护和可持续发展的讨论中。
英/日/德文翻译
英文翻译：In environmental protection, what we pursue is the coexistence and prosperity of humans and nature.
日文翻译：環境保護の中で、私たちが追求するのは人間と自然の共存と共栄です。
德文翻译：In der Umweltschutz, was wir verfolgen, ist die Koexistenz und Prosperität von Menschen und Natur.
重点单词：
- coexistence (共存)
- prosperity (繁荣)
- environmental protection (环境保护)
翻译解读：
- 英文翻译准确传达了原句的意思，使用了“coexistence”和“prosperity”来表达“共存共荣”。
- 日文翻译使用了“共存と共栄”来表达相同的意思。
- 德文翻译中，“Koexistenz”和“Prosperität”分别对应“共存”和“繁荣”。
上下文和语境分析：
- 在讨论环境保护和可持续发展的国际会议或文献中，这句话常被引用，强调全球合作和共同目标。
- 在日常对话中，这句话可以用来表达对环境保护重要性的认识和对未来发展的期望。
相关成语
1. 【共存共荣】共同存在，共同繁荣。一般多指国与国之间的关系。
相关词