句子
那个赌徒输光了所有钱后，丧心病狂地偷窃以继续赌博。
意思
最后更新时间:2024-08-09 13:20:46
1. 语法结构分析
句子：“那个赌徒输光了所有钱后，丧心病狂地偷窃以继续赌博。”
- 主语：“那个赌徒”
- 谓语：“输光了”、“偷窃”
- 宾语：“所有钱”
- 状语：“丧心病狂地”、“以继续赌博”
时态：过去时（“输光了”） 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 赌徒：指经常赌博的人。
- 输光：指输掉了所有的钱。
- 丧心病狂：形容行为极端疯狂，失去理智。
- 偷窃：非法获取他人财物的行为。
- 继续：持续进行某事。
同义词扩展：
- 赌徒：赌客、赌棍
- 输光：输尽、输得精光
- 丧心病狂：疯狂、极端
- 偷窃：盗窃、扒窃
3. 语境理解
句子描述了一个赌徒在输光所有钱后的极端行为。这种行为反映了赌博带来的负面影响，可能导致个人道德和法律的崩溃。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于警示或批评赌博的危害。语气可能是严肃或警告性的，隐含着对赌徒行为的谴责。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- “在输光所有钱之后，那个赌徒变得丧心病狂，开始偷窃以维持他的赌博*惯。”
- “那个赌徒，在失去所有钱财后，采取了极端的偷窃行为，只为继续他的赌博生涯。”
. 文化与俗
句子涉及赌博这一文化现象，赌博在许多文化中被视为不良行为，可能导致严重的社会和法律问题。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： “After losing all his money, the gambler became desperate and started stealing to continue gambling.”
重点单词：
- gambler: 赌徒
- lost: 输掉
- desperate: 绝望的
- stealing: 偷窃
- continue: 继续
翻译解读： 英文翻译保留了原句的语境和语气，准确传达了赌徒的极端行为和对赌博的依赖。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在英语语境中同样传达了赌博的危害和对个人行为的负面影响。
相关成语
1. 【丧心病狂】丧失理智，象发了疯一样。形容言行昏乱而荒谬，或残忍可恶到了极点。
相关词