句子
科技展上，各种新奇的发明让人应接不暇。
意思
最后更新时间:2024-08-19 21:28:35
语法结构分析
句子“科技展上，各种新奇的发明让人应接不暇。”是一个简单的陈述句。
- 主语：“各种新奇的发明”
- 谓语：“让人应接不暇”
- 宾语：“人”
时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 科技展：指展示科技产品和发明的活动。
- 各种：表示多种多样。
- 新奇：新颖奇特，不常见。
- 发明：创造出来的新事物或新方法。
- 应接不暇：形容事物太多，来不及应付。
同义词扩展：
- 新奇：新颖、独特、别致
- 发明：创新、创造、研发
- 应接不暇：目不暇接、应接无暇
语境理解
句子描述了一个科技展览的场景，其中展示了多种新颖奇特的发明，使得参观者感到非常兴奋和忙碌，因为展品太多，他们无法一一仔细观看。
语用学分析
这个句子在实际交流中用于描述一个充满创新和活力的科技展览。它传达了一种兴奋和忙碌的氛围，同时也暗示了科技进步的迅速和多样性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “在科技展上，人们被各种新奇的发明所吸引，以至于他们应接不暇。”
- “科技展上的众多新奇发明，让人们目不暇接。”
文化与习俗
科技展览在现代社会中非常普遍，它们展示了科技进步和创新成果，是科技交流和商业合作的重要平台。这种活动反映了现代社会对科技的重视和追求。
英/日/德文翻译
英文翻译：At the science and technology exhibition, the various novel inventions leave people overwhelmed.
日文翻译：科学技術展では、さまざまな新奇な発明が人々を圧倒している。
德文翻译：Auf der Technikmesse sind die verschiedenen neuartigen Erfindungen so zahlreich, dass die Menschen überfordert sind.
翻译解读
- 英文：强调了发明的新颖性和多样性，以及人们对这些发明的反应。
- 日文：使用了“圧倒”这个词来表达人们被发明所震撼的感觉。
- 德文：使用了“überfordert”来描述人们感到的过度刺激和无法应付的感觉。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述科技展览的文章或报道中，它为读者提供了一个生动的场景，展示了科技展览的活力和创新性。这种描述有助于吸引读者对科技展览的兴趣，并传达了科技进步的积极信息。
相关成语
1. 【应接不暇】暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。
相关词