句子
在城市建设中，大破大立是推动发展的重要手段。
意思
最后更新时间:2024-08-15 20:01:31
1. 语法结构分析
句子：“在城市建设中，大破大立是推动发展的重要手段。”
- 主语：大破大立
- 谓语：是
- 宾语：推动发展的重要手段
- 状语：在城市建设中
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 大破大立：指在城市建设中，通过***的拆除和建设来推动发展。
- 推动发展：促进进步和增长。
- 重要手段：关键的方法或工具。
同义词：
- 大破大立：革故鼎新、破旧立新
- 推动发展：促进增长、加速进步
反义词：
- 大破大立：保守不变、固步自封
- 推动发展：阻碍发展、停滞不前
3. 语境理解
句子强调在城市建设过程中，通过***的拆除和建设（大破大立）来促进城市的发展。这种做法在城市更新和现代化进程中常见，旨在通过彻底的改变来提升城市的功能和美观。
4. 语用学研究
句子在实际交流中常用于讨论城市规划和发展的策略。使用时需注意语气的恰当，以避免给人过于激进或破坏性的印象。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 大破大立在城市建设中扮演着推动发展的重要角色。
- 为了推动城市的发展，大破大立被视为一种重要手段。
. 文化与俗
文化意义：
- 大破大立体现了**传统文化中“革故鼎新”的思想，强调通过彻底的改变来实现进步。
相关成语：
- 革故鼎新：除去旧的，建立新的。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：
- In urban construction, large-scale demolition and construction are important means to promote development.
日文翻译：
- 都市建設において、大規模な解体と建設は発展を促進する重要な手段である。
德文翻译：
- In der Städtebau, sind großflächige Abriss und Bau wichtige Mittel zur Förderung der Entwicklung.
重点单词：
- 大破大立：large-scale demolition and construction
- 推动发展：promote development
- 重要手段：important means
翻译解读：
- 句子强调了在城市建设中，通过***的拆除和建设来促进城市的发展，这种做法被视为一种重要的手段。
上下文和语境分析：
- 句子适用于讨论城市规划、发展和更新的策略，强调通过彻底的改变来实现城市的现代化和功能提升。
相关成语
1. 【大破大立】大举击毁旧物，大力建立新事物。
相关词