句子
天府之国的经济发展迅速，已成为中国西部的重要经济中心。
意思

最后更新时间:2024-08-15 22:46:34

语法结构分析

句子：“[天府之国的经济发展迅速，已成为**西部的重要经济中心。]”

  • 主语：经济发展
  • 谓语：已成为
  • 宾语：**西部的重要经济中心
  • 定语：天府之国的（修饰主语“经济发展”）
  • 状语：迅速（修饰谓语“已成为”）

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇学*

  • 天府之国：指四川省，因其丰富的自然资源和历史上的繁荣而得名。
  • 经济发展：指经济活动的增长和发展。
  • 迅速：快速，不拖延。
  • 已成为：现在完成时态，表示动作的完成。
  • 重要经济中心：指在经济活动中占有重要地位的城市或地区。

语境理解

句子描述了四川省（天府之国）的经济发展速度快，已经成为**西部的一个重要经济中心。这反映了四川省在经济上的重要性和影响力。

语用学分析

句子用于描述和强调四川省经济发展的成就，可能在政府报告、新闻报道或学术论文中使用，以展示地区的经济实力和发展潜力。

书写与表达

  • 四川省的经济增长迅猛，现已成为**西部的一个关键经济枢纽。
  • 天府之国的经济活动蓬勃发展，如今已是**西部不可或缺的经济重心。

文化与*俗

  • 天府之国：这个成语源自**古代，用来形容土地肥沃、物产丰富的地方。四川省因其丰富的自然资源和农业产出而得名。
  • 经济中心：在现代社会，经济中心通常指那些经济活动集中、对周边地区有较大影响力的城市或地区。

英/日/德文翻译

  • 英文：The economic development of the Land of Abundance (Sichuan Province) is rapidly advancing and has become a significant economic hub in Western China.
  • 日文：天府の国（四川省）の経済発展は急速に進み、**西部の重要な経済センターとなっています。
  • 德文：Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes der Fülle (Provinz Sichuan) schreitet schnell voran und ist zu einem bedeutenden Wirtschaftszentrum im Westen Chinas geworden.

翻译解读

  • Land of Abundance：英文中用“Land of Abundance”来对应“天府之国”，传达了四川省资源丰富的特点。
  • 経済センター：日文中“経済センター”直接对应“经济中心”，表达了经济活动的集中地。
  • Wirtschaftszentrum：德文中“Wirtschaftszentrum”同样指经济中心，强调了经济活动的核心地位。

上下文和语境分析

句子可能在讨论**西部地区经济发展、区域经济合作或四川省的具体经济政策时出现。它强调了四川省在西部地区的经济领导地位和其对整个区域经济发展的贡献。

相关成语

1. 【天府之国】天府：天生的仓库；国：地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师，或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都，因称其地为中国”，与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区，后来华夏族、汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为中国”。19世纪以来，中国”始专指我国全部领土； 中华人民共和国”的简称。

2. 【中心】 与四周距离相等的位置或部位圆中心｜市中心； 占据重要地位或起主干作用的地方商贸中心｜政治中心； 事物的主要部分问题的中心｜确定文章中心｜中心议题｜中心环节。

3. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

4. 【天府之国】 天府：天生的仓库；国：地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。

5. 【经济】 经济学上指社会物质生产和再生产的活动； 对国民经济有利或有害的～作物 ㄧ～昆虫； 个人生活用度他家～比较宽裕； 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常～的笔墨写出了这一场复杂的斗争； 〈书〉治理国家～之才。

6. 【迅速】 速度高，非常快。

7. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。