最后更新时间:2024-08-15 20:07:59

语法结构分析

句子：“历史上的伟人，常常被视为国家的大者为栋梁。”

• 主语：历史上的伟人
• 谓语：被视为
• 宾语：国家的大者为栋梁

这个句子是一个陈述句，使用了被动语态，时态为一般现在时。

词汇学*

• 历史上的伟人：指在历史上留下重要影响的人物。
• 常常：表示经常发生。
• 被视为：表示被认为是。
• 国家的大者为栋梁：比喻这些伟人是国家的支柱。

语境理解

这个句子强调了历史上的伟人在国家发展中的重要作用，将他们比作国家的栋梁，即支撑结构。这种比喻在**文化中很常见，强调了领导者和杰出人物对国家和社会的贡献。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可能用于强调历史人物的重要性，或者在讨论国家发展时提及这些人物的贡献。语气可能是尊敬和赞扬的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 国家的栋梁常常是历史上的伟人。
• 历史上的伟人往往被认为是国家的支柱。

文化与*俗

在**文化中，“栋梁”一词常用来比喻国家的支柱或重要人物。这个成语体现了对历史人物的尊重和对他们贡献的认可。

英/日/德文翻译

• 英文：Great figures in history are often regarded as the pillars of the nation.
• 日文：歴史上の偉人は、しばしば国家の大黒柱と見なされます。
• 德文：Große Gestalten der Geschichte werden oft als die Stützen des Landes betrachtet.

翻译解读

• 英文：强调了历史上的伟人在国家中的支柱作用。
• 日文：使用了“大黒柱”这一比喻，意指国家的支柱。
• 德文：使用了“Stützen”这一词汇，直接表达了支撑的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论历史、政治或社会发展的文章或演讲中，用以强调历史人物对国家的重要性。在不同的文化和社会背景下，这种比喻可能会有不同的理解和感受。

1. 【大者为栋梁】   -比喻才能大的人可以担负国家重任，为栋梁之才。

1. 【伟人】    -伟大的人物。

2. 【历史】    -自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

3. 【国家】    -阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

4. 【大者为栋梁】    -比喻才能大的人可以担负国家重任，为栋梁之才。

5. 【常常】    -时常，经常； 平常;平庸。