句子
在医学研究中，医生们会寻根问底，以确定疾病的原因和治疗方法。
意思
最后更新时间:2024-08-16 20:40:39
语法结构分析
句子：“在医学研究中，医生们会寻根问底，以确定疾病的原因和治疗方法。”
- 主语：医生们
- 谓语：会寻根问底
- 宾语：无直接宾语，但间接宾语为“疾病的原因和治疗方法”
- 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 在医学研究中：表示句子描述的行为发生在医学研究的背景下。
- 医生们：句子的主体，指从事医学工作的专业人员。
- 会寻根问底：表示医生们会深入探究问题的根源。
- 以确定：表示目的，即为了明确某事。
- 疾病的原因和治疗方法：句子的核心内容，指医生们研究的目标。
语境理解
- 句子描述的是医学研究领域中的常见做法，即医生们通过深入研究来确定疾病的原因和治疗方法。
- 这种做法体现了医学研究的严谨性和科学性。
语用学分析
- 句子在实际交流中用于描述医学研究的基本方法和目标。
- 语气平和，表达了一种客观和专业的态度。
书写与表达
- 可以改写为：“医生们在医学研究中致力于深入探究疾病的原因和治疗方法。”
- 或者：“为了确定疾病的原因和治疗方法，医生们在医学研究中会进行彻底的调查。”
文化与*俗
- 句子反映了医学领域的专业性和对科学探究的重视。
- 在**文化中，“寻根问底”常用来形容深入探究问题的根源，体现了对问题本质的追求。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In medical research, doctors will investigate thoroughly to determine the causes of diseases and their treatments.
- 日文翻译：医学研究において、医師たちは徹底的に調査し、病気の原因と治療法を特定します。
- 德文翻译：In der medizinischen Forschung untersuchen Ärzte gründlich, um die Ursachen von Krankheiten und ihre Behandlungsmethoden zu bestimmen.
翻译解读
- 英文：强调了医生们在医学研究中的彻底调查。
- 日文：使用了“徹底的に調査”来表达“寻根问底”的意思。
- 德文：使用了“gründlich untersuchen”来表达“寻根问底”的意思。
上下文和语境分析
- 句子在医学研究的背景下，描述了医生们的工作方法和目标。
- 这种描述有助于理解医学研究的重要性和复杂性。
相关成语
相关词