句子
这家公司的市场策略兼覆无遗，考虑到了所有潜在客户的需求。
意思
最后更新时间:2024-08-12 07:59:24
语法结构分析
句子：“这家公司的市场策略兼覆无遗，考虑到了所有潜在客户的需求。”
- 主语：这家公司
- 谓语：考虑到了
- 宾语：所有潜在客户的需求
- 修饰成分：市场策略兼覆无遗
句子是陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。
词汇分析
- 这家公司：指代特定的公司。
- 市场策略：公司为实现市场目标而采取的行动计划。
- 兼覆无遗：形容考虑周全，没有遗漏。
- 考虑到了：表示已经思考并纳入计划。
- 所有潜在客户的需求：指所有可能成为客户的人的需求。
语境分析
句子描述了一家公司在制定市场策略时，全面考虑了所有潜在客户的需求，表明公司策略的周密性和客户导向。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬或评价某公司的市场策略，传达出该公司在市场策略上的专业性和全面性。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这家公司在制定市场策略时，全面考虑了所有潜在客户的需求，没有任何遗漏。
- 所有潜在客户的需求都被这家公司的市场策略全面覆盖。
文化与*俗
句子中“兼覆无遗”体现了**文化中对周全和细致的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：This company's market strategy is comprehensive and leaves no stone unturned, taking into account the needs of all potential customers.
- 日文：この会社のマーケット戦略は網羅的で、すべての潜在的な顧客のニーズを考慮に入れています。
- 德文：Die Marktstrategie dieses Unternehmens ist umfassend und lässt keine Möglichkeit unberücksichtigt, wobei die Bedürfnisse aller potenziellen Kunden berücksichtigt werden.
翻译解读
- 英文：强调策略的全面性和对潜在客户需求的重视。
- 日文：突出策略的周密性和对潜在客户需求的考虑。
- 德文：突出策略的全面性和对潜在客户需求的重视。
上下文和语境分析
句子可能在讨论市场策略的文章或报告中出现，用于说明某公司在市场策略上的优势和特点。
相关成语
1. 【兼覆无遗】兼：同时；覆：盖；遗：遗漏。原指天穹覆盖万物。后用来比喻恩泽宏大，所施无一遗漏。
相关词