句子
他对历史事件的兴趣使他总是刨根究底，深入研究每一个细节。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:06:44
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：使
- 宾语：他总是刨根究底，深入研究每一个细节
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 对：表示对象或方向，这里指“对于”。
- 历史**：过去发生的重大**。
- 兴趣：对某事物的喜爱或关注。
- 使：导致或引起某种结果。
- 总是：表示一贯的行为或状态。 *. 刨根究底：比喻深入探究事物的根源。
- 深入研究：仔细、彻底地研究。
- 每一个细节：指事物的每一个小部分或方面。
语境理解
句子描述了一个人对历史**的浓厚兴趣，以及他因此而采取的深入研究行为。这种行为可能源于对知识的渴望或对历史的尊重。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人的学术态度或研究*惯。它传达了对知识的尊重和对细节的关注，可能在学术讨论或个人介绍中使用。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他对历史**的浓厚兴趣驱使他不断深入探究每一个细节。
- 由于对历史**的兴趣，他总是不遗余力地深入研究每一个细节。
文化与*俗
句子中的“刨根究底”体现了**文化中对深入探究和细致研究的重视。这种态度在学术研究和历史研究中尤为重要。
英/日/德文翻译
英文翻译：His interest in historical events makes him always dig deep into every detail.
日文翻译：彼の歴史**への興味は、いつも根底まで掘り下げ、すべての詳細を深く研究することを彼にさせます。
德文翻译：Sein Interesse an historischen Ereignissen lässt ihn immer tief in jeden Detail forschen.
翻译解读
- 英文：强调了“兴趣”和“深入研究”的关系。
- 日文：使用了“根底まで掘り下げ”来表达“刨根究底”。
- 德文：使用了“lässt ihn”来表达“使他”。
上下文和语境分析
句子可能在学术讨论、个人介绍或描述某人的研究*惯时使用。它传达了对历史**的尊重和对细节的关注，强调了深入探究的重要性。
相关成语
相关词