句子
作为班长，她守约施搏，每次活动都准时组织，深得同学们的尊敬。
意思

最后更新时间:2024-08-16 13:09:27

语法结构分析

  1. 主语：她
  2. 谓语：守约施搏、准时组织
  3. 宾语：无直接宾语，但“准时组织”隐含了“活动”作为宾语。
  4. 时态：一般现在时
  5. 语态：主动语态 *. 句型：陈述句

词汇学*

  1. 作为班长：表示她的身份是班长。
  2. 守约施搏：遵守约定并采取行动，形容她可靠且积极。
  3. 每次活动都准时组织：强调她的责任心和组织能力。
  4. 深得同学们的尊敬：表明她的行为赢得了同学们的尊重。

语境理解

  • 句子描述了一个班长在组织活动时的表现，强调她的可靠性和领导能力。
  • 在学生文化中，班长通常是班级中的领导者，负责组织和管理班级事务。

语用学分析

  • 句子在实际交流中可能用于表扬或评价某位班长的表现。
  • 使用“深得同学们的尊敬”表达了一种积极的评价，隐含了对她行为的认可。

书写与表达

  • 可以改写为：“她作为班长，始终遵守承诺并积极行动，每次活动都能准时组织，因此赢得了同学们的广泛尊敬。”

文化与*俗

  • 在**文化中，班长通常是学生中的领导者，负责班级管理和组织活动。
  • “守约施搏”体现了**传统文化中对诚信和行动力的重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：As the class monitor, she keeps her promises and takes action, always organizing activities on time, which earns her the respect of her classmates.
  • 日文翻译：クラス委員長として、彼女は約束を守り、行動に移し、いつも活動を時間通りに組織し、クラスメートから尊敬を集めています。
  • 德文翻译：Als Klassensprecherin hält sie ihre Versprechen und handelt, organisiert immer pünktlich Aktivitäten und erwirbt sich so das Respekt ihrer Mitschüler.

翻译解读

  • 英文翻译中，“keeps her promises”和“takes action”准确传达了“守约施搏”的含义。
  • 日文翻译中，“約束を守り、行動に移し”也很好地表达了原句的意思。
  • 德文翻译中，“hält ihre Versprechen und handelt”同样准确地传达了原句的含义。

上下文和语境分析

  • 句子可能在描述一个班级的日常活动中出现，强调班长的领导能力和同学们的正面反馈。
  • 在教育或学生管理的语境中，这样的描述有助于树立榜样和鼓励其他学生。
相关成语

1. 【守约施搏】指所操者简易而施与者广大。

相关词

1. 【准时】 确守规定的时刻。

2. 【守约施搏】 指所操者简易而施与者广大。

3. 【尊敬】 尊崇敬重。

4. 【活动】 （肢体）动弹；运动：坐久了应该站起来～～｜出去散散步，～一下筋骨；为某种目的而行动：抗战时这一带常有游击队～；动摇；不稳定：这个桌子直～｜门牙～了；灵活；不固定：～模型｜～房屋；为达到某种目的而采取的行动：野外～｜文娱～｜体育～｜政治～；指钻营、说情、行贿：他为逃避纳税四处～。

5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。