句子
这个制度的核心是通过九品中正来评定官员的品德和才能。
意思

最后更新时间:2024-08-09 20:40:15

语法结构分析

句子：“这个制度的核心是通过九品中正来评定官员的品德和才能。”

  • 主语：这个制度
  • 谓语：是
  • 宾语：核心
  • 定语：通过九品中正
  • 状语：来评定官员的品德和才能

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 制度：指一套规定或规则，用于指导或管理某种活动或组织。
  • 核心：指事物的中心或最重要的部分。
  • 通过：表示凭借某种方式或手段。
  • 九品中正：**古代的一种官员选拔制度，根据官员的品德和才能进行评定。
  • 评定：评估或判断某人的品质或能力。
  • 官员：指担任政府或公共机构职务的人员。
  • 品德：指个人的道德品质和行为准则。
  • 才能：指个人的能力和技能。

语境理解

句子描述了古代的一种官员选拔制度，即九品中正制度。这种制度通过评定官员的品德和才能来决定其职位和地位。在古代，官员的品德和才能被认为是治理国家的重要因素，因此这种制度在当时具有重要意义。

语用学分析

句子在实际交流中用于解释或介绍九品中正制度的核心内容。在学术讨论、历史教育或文化交流中，这种句子可以帮助听众或读者理解古代**的官员选拔方式。

书写与表达

  • 同义表达：“九品中正制度的关键在于评估官员的品德和才能。”
  • 反义表达：“这个制度并不侧重于官员的品德和才能，而是基于其他标准。”

文化与*俗

九品中正制度是**古代的一种官员选拔制度，反映了当时社会对官员品德和才能的重视。这种制度与儒家思想中的“德治”理念相契合，强调以德治国。

英/日/德文翻译

  • 英文：The core of this system is to evaluate the officials' virtue and ability through the Nine Rank System.
  • 日文：この制度の核心は、九品中正を通じて役人の品德と才能を評価することです。
  • 德文：Das Kernstück dieses Systems besteht darin, die Tugend und Fähigkeiten der Beamten durch das Neupersische Rangsystem zu bewerten.

翻译解读

  • 英文：句子清晰地表达了九品中正制度的核心目的，即通过该制度评定官员的品德和才能。
  • 日文：使用了“九品中正”这一特定术语，准确传达了制度的具体内容。
  • 德文：使用了“Neupersische Rangsystem”这一术语，虽然不完全准确，但传达了类似的意思。

上下文和语境分析

句子在历史或文化研究的上下文中具有重要意义，帮助读者理解古代**的官员选拔制度及其背后的文化和社会价值观。

相关成语

1. 【九品中正】指中国古代魏、晋、南北朝维护世族特权的官吏选拔制度。代指等级制度。

相关词

1. 【九品中正】 指中国古代魏、晋、南北朝维护世族特权的官吏选拔制度。代指等级制度。

2. 【制度】 谓在一定历史条件下形成的法令﹑礼俗等规范； 制订法规； 规定； 指规定品级的服饰； 制作； 谓制作方法； 规模;样式。

3. 【品德】 品质道德：～高尚。

4. 【官员】 经过任命的、担任一定职务的政府工作人员：外交～丨地方～丨～问责制。

5. 【核心】 中心；主要部分（就事物之间的关系而言）：领导～｜～小组｜～工事｜～作用。

6. 【评定】 经过评判或审核来决定。

7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

8. 【通过】 通行;穿过； 议案等经过法定人数的同意而成立； 以人或事物为媒介或手段达到某种目的； 征求有关的人或组织的同意或核准。