句子
在古代战争中，九关虎豹常常被用来形容那些英勇无畏的战士。
意思

最后更新时间:2024-08-09 20:31:45

语法结构分析

句子：“在古代战争中，九关虎豹常常被用来形容那些英勇无畏的战士。”

  • 主语：九关虎豹
  • 谓语：被用来形容
  • 宾语：那些英勇无畏的战士
  • 状语：在古代战争中、常常

句子为陈述句，使用被动语态，时态为一般现在时。

词汇学*

  • 九关虎豹：形容词，源自古代成语，意指非常勇猛的战士。
  • 英勇无畏：形容词短语，形容勇敢而不害怕。
  • 战士：名词，指参与战斗的人。

语境理解

句子描述了在古代战争中，人们常用“九关虎豹”这一成语来形容那些在战场上表现出色、勇敢无畏的战士。这反映了古代社会对英勇战士的赞美和尊敬。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可以用来赞美某人的勇敢或英勇行为，也可以用于历史或军事话题的讨论中。

书写与表达

  • 同义表达：在古代战争中，那些英勇无畏的战士常被比喻为九关虎豹。
  • 变式表达：九关虎豹这一古代成语，常被用来赞誉那些在战场上无所畏惧的战士。

文化与*俗

  • 九关虎豹：源自**古代成语，反映了古代对勇猛战士的赞美。
  • 古代战争：涉及**古代的军事历史和文化。

英/日/德文翻译

  • 英文：In ancient wars, "nine gates and tigers" is often used to describe those brave and fearless warriors.
  • 日文：古代の戦争では、「九重の虎豹」はしばしば勇敢で恐れを知らない戦士を形容するのに使われます。
  • 德文：In alten Kriegen wird "neun Tore und Tiger" oft verwendet, um die mutigen und furchtlosen Krieger zu beschreiben.

翻译解读

  • 重点单词：
    • 九关虎豹：nine gates and tigers/九重の虎豹/neun Tore und Tiger
    • 英勇无畏：brave and fearless/勇敢で恐れを知らない/mutig und furchtlos
    • 战士：warriors/戦士/Krieger

上下文和语境分析

句子在描述古代战争中的战士时，使用了“九关虎豹”这一成语，强调了战士的英勇和无畏。这种表达方式在讨论古代军事历史或文化时非常常见，也体现了对英勇战士的尊重和赞美。

相关成语

1. 【九关虎豹】比喻凶残的权臣。

相关词

1. 【九关虎豹】 比喻凶残的权臣。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

3. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。

4. 【形容】 形体和容貌：～憔悴；对事物的形象或性质加以描述：他高兴的心情简直无法～。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

6. 【战士】 士兵，参加作战的人； 泛指参加正义斗争或从事正义事业的人。