句子
在社区活动中，三人为众的原则让我们迅速组织起一支志愿者队伍。
意思

最后更新时间:2024-08-08 04:36:24

语法结构分析

句子：“在社区活动中，三人为众的原则让我们迅速组织起一支志愿者队伍。”

  • 主语：“三人为众的原则”
  • 谓语：“让我们迅速组织起”
  • 宾语：“一支志愿者队伍”
  • 状语：“在社区活动中”

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 三人为众：这是一个成语，意思是少数人可以代表多数人，强调团结和集体行动的力量。
  • 原则：指基本的指导思想或规则。
  • 迅速：快速地。
  • 组织：安排、建立。
  • 志愿者队伍：由自愿参与的人组成的团队。

语境理解

句子描述了在社区活动中，利用“三人为众”的原则快速组建了一支志愿者队伍。这表明在社区活动中，团结和集体行动的重要性，以及这种原则在实际操作中的有效性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调团队合作的重要性，或者在组织活动时鼓励人们积极参与。语气的变化可能会影响听众的反应，例如，如果语气充满热情和鼓励，可能会激发更多人参与。

书写与表达

  • “在社区活动中，我们利用三人为众的原则迅速组建了一支志愿者队伍。”
  • “三人为众的原则在社区活动中发挥了作用，使我们能够快速组织起一支志愿者队伍。”

文化与*俗

  • 三人为众：这个成语体现了**文化中对集体主义的重视，强调团结和协作。
  • 社区活动：社区活动在**文化中是增进邻里关系、促进社区和谐的重要方式。

英/日/德文翻译

  • 英文：During community activities, the principle of "three make a crowd" allowed us to quickly organize a volunteer team.
  • 日文：コミュニティ活動では、「三人で群衆を作る」という原則により、私たちはすぐにボランティアチームを組織することができました。
  • 德文：Bei Gemeinschaftsaktivitäten ermöglichte uns das Prinzip "Drei machen eine Menge" schnell ein Freiwilligen-Team zu organisieren.

翻译解读

  • 英文：强调了在社区活动中，“三人为众”的原则如何帮助快速组建志愿者队伍。
  • 日文：突出了在社区活动中，“三人で群衆を作る”的原则如何迅速组织起志愿者队伍。
  • 德文：指出了在社区活动中，“Drei machen eine Menge”的原则如何快速组织起志愿者队伍。

上下文和语境分析

句子在社区活动的背景下，强调了团结和集体行动的重要性。这种原则在实际操作中的有效性，以及它在鼓励人们积极参与和合作方面的潜力。

相关成语

1. 【三人为众】数目达到三人即可称为众人，已不算少数。

相关词

1. 【三人为众】 数目达到三人即可称为众人，已不算少数。

2. 【原则】 言行所依据的准则坚持原则｜四项基本原则｜原则分歧｜不讲原则。

3. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

6. 【迅速】 速度高，非常快。

7. 【队伍】 军队：从～上转业回来；有共同职责或特点的集体：干部～｜知识分子～；有组织的群众行列：游行～｜排好～向前行进。