句子
理解复杂的数学公式，实非易易。
意思
最后更新时间:2024-08-16 15:42:20
语法结构分析
句子“理解复杂的数学公式，实非易易。”是一个陈述句，表达了一个观点。
- 主语：“理解复杂的数学公式”，这是一个动宾短语，其中“理解”是动词，“复杂的数学公式”是宾语。
- 谓语：“实非易易”，这里的“实非”是副词，表示“确实不是”，“易易”是形容词，表示“容易”。
词汇分析
- 理解：动词，表示领会、明白。
- 复杂的：形容词，表示结构或内容不简单。
- 数学公式：名词短语，指代数学中的特定表达式。
- 实非：副词，表示“确实不是”。
- 易易：形容词，表示“容易”。
语境分析
这个句子表达了对理解复杂数学公式难度的认识。在数学学*和研究中，复杂的公式往往需要深入的思考和专业知识才能理解。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用来说明某个数学问题的难度，或者表达对某人解决复杂数学问题能力的赞赏或惊讶。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “理解复杂的数学公式并非易事。”
- “复杂的数学公式理解起来确实不容易。”
文化与*俗
这个句子涉及的是学术领域，特别是数学学科。在**文化中，数学一直被视为重要的学科，对数学的理解和掌握常常被看作是智力和学术能力的体现。
英/日/德文翻译
- 英文：Understanding complex mathematical formulas is really not easy.
- 日文：複雑な数学の公式を理解することは、本当に容易ではない。
- 德文：Das Verstehen komplexer mathematischer Formeln ist wirklich nicht einfach.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的意思，即理解复杂数学公式的难度。不同语言的表达方式略有不同，但核心意义保持一致。
上下文和语境分析
在数学教学或学术讨论中，这个句子可以用来说明某个特定公式的复杂性，或者强调数学学*的挑战性。在更广泛的语境中，它也可以用来比喻理解任何复杂概念或问题的难度。
相关成语
1. 【实非易易】易：极其容易。指某件事做起来实在不那么容易。
相关词