句子
这位医生在治疗病人时，始终遵循利不亏义的原则，确保患者的利益最大化。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:10:43
语法结构分析
句子：“这位医生在治疗病人时，始终遵循利不亏义的原则，确保患者的利益最大化。”
- 主语：这位医生
- 谓语：遵循、确保
- 宾语：利不亏义的原则、患者的利益最大化
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 这位医生：指特定的医生，强调个体。
- 治疗：指医疗过程中的诊断和治疗活动。
- 病人：接受医疗服务的个体。
- 始终：一直，强调持续性。
- 遵循：按照某种规则或原则行事。
- 利不亏义：利益不损害正义，强调道德和伦理。
- 原则：基本规则或信念。
- 确保：保证，确保某事发生。
- 患者：接受医疗服务的个体，与“病人”同义。
- 利益最大化：使利益达到最大程度。
语境理解
- 特定情境：医疗环境，医生与患者的关系。
- 文化背景：强调医德和患者权益保护。
语用学研究
- 使用场景：医疗实践中的医生行为描述。
- 礼貌用语：强调医生的职业道德和责任感。
- 隐含意义：医生不仅关注治疗效果，还注重道德和伦理。
书写与表达
- 不同句式：
- “这位医生在治疗病人时，始终确保患者的利益最大化，遵循利不亏义的原则。”
- “遵循利不亏义的原则，这位医生在治疗病人时，始终确保患者的利益最大化。”
文化与*俗
- 文化意义：强调医德和患者权益保护在**文化中的重要性。
- 相关成语：“医者仁心”、“救死扶伤”。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This doctor always follows the principle of not sacrificing justice for profit when treating patients, ensuring the maximization of patients' interests.
- 日文翻译：この医師は患者を治療する際、常に利益に正義を犠牲にしないという原則に従い、患者の利益を最大化することを確保しています。
- 德文翻译：Dieser Arzt folgt beim Behandeln von Patienten immer dem Prinzip, Gerechtigkeit nicht aufs Spiel zu setzen, um Profit zu erzielen, und stellt sicher, dass die Interessen der Patienten maximiert werden.
翻译解读
- 重点单词：
- 遵循：follow
- 原则：principle
- 确保：ensure
- 利益最大化：maximization of interests
上下文和语境分析
- 上下文：医疗实践中的医生行为描述。
- 语境：强调医生的职业道德和患者权益保护。
相关成语
1. 【利不亏义】有利在前，能够不亏损正义。
相关词