最后更新时间:2024-08-14 01:16:37
语法结构分析
句子：“[写作报告时，去粗取精可以让报告更加简洁和有说服力。]”
- 主语：“去粗取精”
- 谓语：“可以让”
- 宾语：“报告更加简洁和有说服力”
- 状语：“写作报告时”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 去粗取精：意为去除粗糙的部分，选取精华的部分。常用于描述写作、编辑等过程中对内容的精简和优化。
- 报告：一种正式的书面或口头陈述，通常用于传达信息、分析或建议。
- 简洁：简单明了，不冗长。
- 有说服力：能够使人信服，具有较强的论证效果。
语境理解
句子在特定情境中强调了在写作报告时，通过精简内容、保留精华，可以使报告更加简洁且具有说服力。这种做法在学术、商业和政府报告中尤为重要，因为它有助于读者或听众更快地抓住重点，并增强报告的可信度。
语用学研究
在实际交流中，这种表达方式体现了作者对读者的尊重，通过提供精炼的信息，减少了读者的认知负担。同时，它也传达了一种专业和严谨的态度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “在撰写报告时，通过去粗取精，我们能使报告更为简洁且更具说服力。”
- “精简报告内容，保留其精华，可以使其在写作时更加简洁和有说服力。”
文化与*俗
“去粗取精”这一成语源自**传统文化，强调在处理事务时追求精益求精的态度。在现代社会，这一理念被广泛应用于各个领域，尤其是在需要高度专业化和精确性的工作中。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："When writing a report, refining the content to its essence can make the report more concise and persuasive."
- 日文翻译："レポートを書く際、粗雑な部分を取り除き、精華を取り出すことで、レポートをより簡潔かつ説得力のあるものにすることができます。"
- 德文翻译："Bei der Erstellung eines Berichts kann das Beschneiden des Inhalts auf das Wesentliche den Bericht kürzer und überzeugender machen."
翻译解读
在不同语言中，“去粗取精”这一概念的表达略有差异，但核心意义保持一致，即通过精简内容来提升报告的质量。
上下文和语境分析
句子在讨论报告写作的上下文中，强调了内容精简的重要性。在实际应用中，这种做法不仅适用于书面报告，也适用于口头汇报和演示。
1. 【去粗取精】除去粗糙的部分，留取其精华。
1. 【写作】 犹写成。指作诗文﹑绘画等； 书法和文章； 写文章;创作。
2. 【去粗取精】 除去粗糙的部分，留取其精华。
3. 【可以】 可以1表示可能或能够不会的事情，用心去学，是～学会的ㄧ这片麦子已经熟了，～割了； 表示许可你～走了。参看‘能’条d、e两项。 可以2 [kěyǐ]好；不坏这篇文章写得还～； 厉害你这张嘴真～ㄧ天气实在热得～。
4. 【报告】 把事情或意见正式告诉上级或群众：你应当把事情的经过向领导～｜大会主席～了开会宗旨；用口头或书面的形式向上级或群众所做的正式陈述：总结～｜动员～。
5. 【更加】 表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少：公家的书，应该～爱护｜天色渐亮，晨星～稀少了。