句子
历史上的伟人对国家的贡献恩深似海，他们的名字永远铭刻在人民心中。
意思

最后更新时间:2024-08-20 20:22:18

1. 语法结构分析

句子：“历史上的伟人对国家的贡献恩深似海，他们的名字永远铭刻在人民心中。”

  • 主语：“历史上的伟人”
  • 谓语：“贡献”、“铭刻”
  • 宾语：“国家的贡献”、“他们的名字”
  • 时态：一般现在时（表示普遍真理）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 历史上的伟人：指在历史上做出重大贡献的杰出人物。
  • 贡献：指对某事物做出的有益的贡献。
  • 恩深似海：比喻恩情非常深厚。
  • 铭刻：指深深地记住或刻在心中。
  • 人民心中：指广大民众的记忆和意识。

3. 语境理解

  • 句子强调了历史上的伟人对国家的巨大贡献，以及这些贡献被人民永远记住。
  • 文化背景：在**文化中，对历史上的伟人有着深厚的敬仰和纪念传统。

4. 语用学研究

  • 使用场景：这句话可能用于教育、纪念活动、历史讲座等场合。
  • 礼貌用语：这句话表达了对历史伟人的尊敬和感激。
  • 隐含意义：强调了历史伟人的贡献对国家和人民的重要性。

5. 书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：
    • “人民永远铭记那些对国家做出巨大贡献的历史伟人。”
    • “历史伟人的贡献如同深海，永远被人民铭记。”

. 文化与俗

  • 文化意义：在**文化中，对历史伟人的纪念和尊敬是一种传统。
  • 成语：“恩深似海”是一个常用的成语，用来形容恩情深厚。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译："The contributions of historical figures to the nation are as deep as the sea, and their names are forever engraved in the hearts of the people."
  • 日文翻译："歴史上の偉人たちの国家への貢献は海のように深く、彼らの名前は人々の心に永遠に刻まれています。"
  • 德文翻译："Die Beiträge historischer Persönlichkeiten für das Land sind so tief wie der Ozean, und ihre Namen sind für immer in den Herzen der Menschen eingraviert."

翻译解读

  • 英文：强调了历史伟人的贡献深度和持久性。
  • 日文：使用了“海のように深く”来表达贡献的深厚。
  • 德文：使用了“so tief wie der Ozean”来比喻贡献的深远。

上下文和语境分析

  • 这句话通常用于强调历史伟人的重要性和他们对国家和人民的深远影响。在不同的文化和语境中，这种表达方式可能会有所不同，但核心意义是相似的，即对历史伟人的尊敬和纪念。
相关成语

1. 【恩深似海】恩德情义极为深重。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【伟人】 伟大的人物。

3. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

4. 【名字】 人的名与字； 指姓名； 名称;名号； 命名;称其名； 犹名誉;名声； 即名词。

5. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

6. 【恩深似海】 恩德情义极为深重。

7. 【永远】 长远;永久； 一直;从来； 晋代隐居于庐山的两个高僧惠永与惠远的并称。

8. 【贡献】 拿出物资、力量、经验等献给国家或公众：为祖国～自己的一切；对国家或公众所做的有益的事：他们为国家作出了新的～。

9. 【铭刻】 在器物上刻写那些文字铭刻在青铜器上； 刻在器物上的文字古代铭刻； 牢记铭刻在心。