句子
这位运动员的跳水动作干脆利落，每次都能获得高分。
意思
最后更新时间:2024-08-19 18:59:31
语法结构分析
句子：“这位**员的跳水动作干脆利落，每次都能获得高分。”
- 主语：“这位**员的跳水动作”
- 谓语：“获得”
- 宾语：“高分”
- 定语：“干脆利落”（修饰“跳水动作”）
- 状语：“每次”（修饰“获得”）
句子时态为一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- **员：指从事体育**的人。
- 跳水动作：指跳水时的具体动作。
- 干脆利落：形容动作迅速、干净、不拖泥带水。
- 每次：指每一次。
- 获得：得到。
- 高分：较高的分数。
同义词扩展：
- 干脆利落：干净利落、利索、麻利
- 获得：取得、赢得
语境理解
句子描述了一位员在跳水比赛中的表现，强调其动作的精准和高效，以及因此获得的高分。这种描述通常出现在体育报道、比赛评论或员介绍中。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬员的表现，或者在讨论比赛结果时提及。语气积极，表达了对员能力的肯定。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位**员的跳水动作总是干净利落，因此每次都能赢得高分。
- 每次跳水，这位**员的动作都利索无比，从而获得高分。
文化与*俗
跳水作为一项体育，在全球范围内都有广泛的参与和观赏。句子中提到的“干脆利落”可能与文化中对动作精准和效率的重视有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：This athlete's diving movements are clean and precise, earning high scores every time.
日文翻译：このアスリートの飛び込み動作はクリーンで正確であり、毎回高得点を獲得しています。
德文翻译：Die Tauchbewegungen dieses Athleten sind sauber und präzise, wodurch er jedes Mal hohe Punktzahlen erzielt.
重点单词：
- clean and precise (英) / クリーンで正確 (日) / sauber und präzise (德)
- high scores (英) / 高得点 (日) / hohe Punktzahlen (德)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的简洁和直接性。
- 日文翻译使用了敬语形式，更符合日语表达*惯。
- 德文翻译强调了动作的“干净”和“精确”，与原句意思一致。
上下文和语境分析：
- 在英语语境中，这样的句子可能出现在体育新闻报道或社交媒体上。
- 在日语语境中，可能出现在体育杂志或电视解说中。
- 在德语语境中，可能出现在体育评论或**员介绍中。
相关成语
1. 【干脆利落】简单爽快。
相关词