句子
他的绘画作品出类拔群，经常在艺术展览中展出。
意思
最后更新时间:2024-08-12 14:32:51
语法结构分析
句子：“他的绘画作品出类拔群，经常在艺术展览中展出。”
- 主语：“他的绘画作品”
- 谓语：“出类拔群”和“展出”
- 宾语：无直接宾语，但“出类拔群”和“展出”都是对主语的描述。
时态：现在时，表示当前的状态或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 他的：代词，指代某人的。
- 绘画作品：名词，指绘画的艺术作品。
- 出类拔群：成语，形容某人或某物非常优秀，超出同类。
- 经常：副词，表示频率高。
- 艺术展览：名词，指展示艺术作品的展览。
- 展出：动词，指在展览中展示。
同义词扩展：
- 出类拔群：卓越、杰出、超群、非凡
- 经常：常常、时常、频繁
- 展出：展示、陈列、展览
语境理解
句子描述了某人的绘画作品非常优秀，经常在艺术展览中展出。这可能是在赞扬某位艺术家的才华和作品的受欢迎程度。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬或介绍某位艺术家的成就。语气是正面的，表达了对艺术家及其作品的认可和赞赏。
书写与表达
不同句式表达：
- 他的绘画作品非常杰出，频繁地在艺术展览中展出。
- 在艺术展览中，他的绘画作品因其卓越而经常被展出。
文化与*俗
文化意义：
- 出类拔群：这个成语体现了**文化中对卓越和优秀的重视。
- 艺术展览：艺术展览在**文化中是展示和传承艺术的重要方式。
英/日/德文翻译
英文翻译：His paintings are outstanding, often exhibited in art exhibitions. 日文翻译：彼の絵画作品は群を抜いており、しばしば美術展で展示されます。 德文翻译：Seine Gemälde sind ausgezeichnet und werden häufig in Kunstausstellungen gezeigt.
重点单词：
- outstanding：卓越的
- often：经常
- exhibited：展出
- 群を抜いて：出类拔萃
- 美術展：艺术展览
- ausgezeichnet：优秀的
- häufig：频繁的
- Kunstausstellungen：艺术展览
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了作品的优秀和展出的频率。
- 日文翻译使用了“群を抜いて”来表达“出类拔群”，并使用了“美術展”来指代艺术展览。
- 德文翻译同样强调了作品的优秀和展出的频率，使用了“ausgezeichnet”和“häufig”。
上下文和语境分析
句子可能在介绍某位艺术家的作品时使用，或者在讨论艺术展览时提及。语境可能是一个艺术评论、艺术家的个人介绍或艺术展览的报道。
相关成语
1. 【出类拔群】出：超过；类：同类；拔：超出。指人的品德才能超出同类之上。
相关词