句子
在辩论中，他的人言凿凿使他占据了上风。
意思
最后更新时间:2024-08-10 08:00:10
语法结构分析
句子：“在辩论中，他的人言凿凿使他占据了上风。”
- 主语：他
- 谓语：使
- 宾语：他占据了上风
- 状语：在辩论中
- 定语：人言凿凿（修饰“他”）
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 人言凿凿：形容说话有根据，确切无疑。
- 占据上风：在竞争或辩论中处于优势地位。
同义词：
- 人言凿凿：言之凿凿、确凿无疑
- 占据上风：占优势、领先
反义词：
- 人言凿凿：空口无凭、信口开河
- 占据上风：处于劣势、落后
语境分析
句子描述了在辩论的情境中，某人因为说话有根据、确切无疑，从而在辩论中取得了优势。这可能发生在法庭、学术讨论、政治辩论等场合。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述某人在辩论中的优势地位，强调其言辞的可靠性和说服力。语气为肯定和赞赏。
书写与表达
不同句式表达：
- 他在辩论中凭借确凿的言辞占据了上风。
- 辩论中，他的言辞确凿无疑，使他取得了优势。
文化与*俗
文化意义：
- “人言凿凿”体现了**文化中对言辞真实性和可靠性的重视。
- “占据上风”反映了竞争文化中对优势地位的追求。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the debate, his convincing words gave him the upper hand.
重点单词：
- convincing：有说服力的
- upper hand：优势
翻译解读：句子在英文中同样表达了某人在辩论中因为言辞有说服力而取得优势的意思。
上下文和语境分析：
- 英文翻译保持了原句的语境和语义，强调了言辞的说服力和优势地位。
通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点，以及其在不同语言和文化中的表达。
相关成语
1. 【人言凿凿】凿：明确真实。指人们议论确有其事。
相关词