句子
历史学家在撰写论文时，会不断拾遗补阙，以确保历史的真实性。
意思
最后更新时间:2024-08-21 21:59:24
语法结构分析
句子：“历史学家在撰写论文时，会不断拾遗补阙，以确保历史的真实性。”
- 主语：历史学家
- 谓语：会不断拾遗补阙
- 宾语：无直接宾语，但间接宾语是“历史的真实性”
- 状语：在撰写论文时
- 目的状语：以确保历史的真实性
时态：一般现在时，表示普遍的真理或习惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 历史学家：指专门研究历史的学者。
- 撰写：写作，特别是指正式的写作。
- 论文：学术性的文章，通常用于学术交流或学位申请。
- 拾遗补阙：原指补救文章或书籍中的遗漏和错误，这里指修正和补充历史资料中的不足。
- 确保：保证，使确定。
- 真实性：事物的真实状态或性质。
同义词：
- 撰写：写作、编写
- 确保：保证、证实
反义词：
- 拾遗补阙：忽略、遗漏
语境理解
句子描述了历史学家在撰写学术论文时的行为，强调了他们对历史真实性的追求和努力。这种行为体现了学术研究的严谨性和对历史真相的尊重。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述历史学家的工作态度和方法。这种描述通常出现在学术讨论、教育内容或专业文章中，传达了对历史研究专业性的认可和尊重。
书写与表达
不同句式表达：
- 为了确保历史的真实性，历史学家在撰写论文时会不断拾遗补阙。
- 历史学家在撰写论文的过程中，不断拾遗补阙，以此确保历史的真实性。
文化与习俗
句子中的“拾遗补阙”体现了中华文化中对完善和修正的重视。在学术研究中，这种态度尤为重要，因为它关系到知识的准确性和传承。
英/日/德文翻译
英文翻译：Historians, while writing papers, constantly fill in the gaps and correct errors to ensure the authenticity of history.
日文翻译：歴史学者は論文を書く際、常に不足を補い、誤りを訂正して歴史の真実性を確保します。
德文翻译：Historiker füllen beim Verfassen von Aufsätzen ständig Lücken und korrigieren Fehler, um die Authentizität der Geschichte zu gewährleisten.
重点单词：
- Authenticity (真实性)
- Constantly (不断)
- Fill in the gaps (拾遗补阙)
翻译解读：
- 英文翻译准确传达了原句的意思，使用了“fill in the gaps”和“correct errors”来表达“拾遗补阙”。
- 日文翻译使用了“不足を補い、誤りを訂正”来表达“拾遗补阙”，保持了原句的严谨性。
- 德文翻译使用了“Lücken füllen”和“Fehler korrigieren”来表达“拾遗补阙”，同样准确传达了原句的意图。
上下文和语境分析
句子通常出现在学术文章、教育材料或专业讨论中，强调历史学家的专业态度和对历史真实性的追求。这种描述有助于读者理解历史研究的严谨性和重要性。
相关成语
1. 【拾遗补阙】遗：遗漏；阙：过失。补充旁人所遗漏的事物。
相关词