句子
在学术界，不乏其人致力于科学研究，取得了显著的成果。
意思
最后更新时间:2024-08-08 10:10:37
语法结构分析
句子：“在学术界，不乏其人致力于科学研究，取得了显著的成果。”
- 主语：“不乏其人”
- 谓语：“致力于”和“取得了”
- 宾语：“科学研究”和“显著的成果”
- 时态：一般现在时（“致力于”）和一般过去时（“取得了”）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 不乏其人：表示有很多人，不缺少这样的人。
- 致力于：专心努力于某项工作或事业。
- 科学研究：对科学领域的探索和实验。
- 显著的成果：明显的、值得注意的成就。
语境理解
句子强调在学术界有很多人专注于科学研究，并且取得了明显的成就。这可能是在赞扬学术界的努力和成就，或者是在强调科学研究的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于肯定和鼓励学术界的努力，或者在讨论科学研究的进展时引用。语气是肯定和赞扬的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 学术界有许多人在科学研究上投入了大量精力，并取得了显著成就。
- 在学术领域，众多研究者致力于科学探索，收获了显著成果。
文化与*俗
句子反映了学术界对科学研究的重视，以及对取得成就的认可。这与**文化中对学术和知识的尊重有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the academic community, there are many who are dedicated to scientific research and have achieved remarkable results.
日文翻译：学術界では、多くの人々が科学研究に専念し、顕著な成果を上げています。
德文翻译：In der akademischen Gemeinschaft gibt es viele, die sich der wissenschaftlichen Forschung widmen und bemerkenswerte Ergebnisse erzielt haben.
翻译解读
- 英文：强调了学术界的多样性和成就。
- 日文：使用了敬语，表达了对学术界的尊重。
- 德文：使用了正式的词汇，强调了学术界的专业性和成就。
上下文和语境分析
句子可能在讨论学术界的整体状况或者在表彰某些科学家的成就时使用。语境可能是一个学术会议、一篇学术论文或者一个关于科学研究的报道。
相关成语
1. 【不乏其人】乏：缺少；其：那，那些。那样的人并不少。
相关词