最后更新时间:2024-08-21 09:52:34

语法结构分析

句子：“在辩论赛中，他的口才才调秀出，总能巧妙地反驳对手的观点。”

1. 主语：他的口才
2. 谓语：秀出、反驳
3. 宾语：对手的观点
4. 状语：在辩论赛中、总能巧妙地
5. 时态：一般现在时 *. 语态：主动语态
6. 句型：陈述句

词汇学*

1. 口才：指说话的能力和技巧。
2. 才调：指才能和风度。
3. 秀出：表现出色，突出。
4. 巧妙：指方法或手段高明、巧妙。
5. 反驳：指对别人的观点进行辩驳。

语境理解

句子描述了一个人在辩论赛中的表现，强调了他的口才和辩驳能力。这种描述通常出现在对辩论赛或演讲比赛的报道、评论或个人评价中。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬某人在辩论中的表现。它传达了对该人能力的认可和赞赏。语气的变化可以通过调整形容词（如“巧妙地”）的强度来实现。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• 他在辩论赛中表现出色，总能巧妙地反驳对手的观点。
• 辩论赛中，他的口才和辩驳技巧令人印象深刻。

文化与*俗

句子中提到的“辩论赛”是现代教育和社会活动中常见的一种形式，它体现了对逻辑思维和表达能力的重视。在**文化中，辩论赛也是一种培养学生综合素质的重要方式。

英/日/德文翻译

英文翻译：In a debate competition, his eloquence stands out, always skillfully refuting his opponents' views.

日文翻译：討論大会で、彼の雄弁さが際立ち、いつも相手の意見を巧みに反論する。

德文翻译：In einem Debattenwettbewerb zeichnet sich seine Redegewandtheit aus und er widerlegt immer geschickt die Argumente seiner Gegner.

翻译解读

在翻译过程中，保持了原句的意思和语气，同时注意了目标语言的语法结构和表达*惯。

上下文和语境分析

句子通常出现在对辩论赛的报道、评论或个人评价中，强调了某人在辩论中的出色表现。这种描述有助于塑造该人的形象，并可能影响观众或读者对该人的看法。

1. 【才调秀出】   -才调：才情。形容才情风格优异出众。

1. 【反驳】    -说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见。

2. 【对手】    -竞赛的对方：我们的～是支素负盛名的球队；特指本领、水平不相上下的竞赛的对方：棋逢～｜讲拳术，他不是你的～。

3. 【巧妙】    -精巧美妙;灵巧高妙。

4. 【才调秀出】    -才调：才情。形容才情风格优异出众。

5. 【观点】    -观察事物时所处的位置或采取的态度：政治～丨生物学～｜纯技术～。