句子
这件艺术品的制作巧同造化，每一个细节都经过精心雕琢。
意思

最后更新时间:2024-08-19 16:09:36

语法结构分析

句子“这件艺术品的制作巧同造化，每一个细节都经过精心雕琢。”是一个陈述句，表达了对艺术品制作过程的赞美。

  • 主语：“这件艺术品的制作”
  • 谓语：“巧同造化”和“经过精心雕琢”
  • 宾语：无直接宾语，但“每一个细节”可以视为间接宾语。

词汇分析

  • 制作：指创造或制造某物的过程。
  • 巧同造化：形容技艺高超，与自然造化相媲美。
  • 细节：指事物的小部分或细微之处。
  • 精心雕琢：形容对细节的精细加工和打磨。

语境分析

这句话通常用于描述艺术品或工艺品的制作过程，强调其工艺的精湛和细致。在文化背景中，这种表达体现了对工匠精神的尊重和对美的追求。

语用学分析

这句话在实际交流中常用于赞美或评价艺术品，表达对其制作工艺的钦佩。语气上，这是一种褒义的陈述，带有一定的敬意和赞赏。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “这件艺术品的制作工艺精湛，每一个细节都体现了匠人的用心。”
  • “这件艺术品如同自然造化般巧妙，细节之处无不经过精心打磨。”

文化与*俗

在**文化中，“巧同造化”常用来形容技艺高超，与自然之美相媲美。这种表达体现了对工匠技艺的尊重和对自然美的崇尚。

英/日/德文翻译

  • 英文：The craftsmanship of this artwork is as ingenious as nature itself, with every detail meticulously carved.
  • 日文：この芸術品の制作は自然の造化と同じくらい巧妙で、すべての細部が念入りに彫刻されています。
  • 德文：Die Kunstfertigkeit dieses Kunstwerks ist so gewieft wie die Natur selbst, mit jedem Detail sorgfältig geschnitzt.

翻译解读

  • 英文：强调了艺术品的制作工艺与自然造化相媲美，每个细节都经过精心雕刻。
  • 日文：表达了艺术品的制作工艺与自然造化相媲美，每个细节都经过精心雕刻。
  • 德文：强调了艺术品的制作工艺与自然造化相媲美，每个细节都经过精心雕刻。

上下文和语境分析

这句话通常出现在艺术评论、展览介绍或工艺品描述中，用于突出艺术品的制作工艺和细节处理，强调其艺术价值和工艺水平。

相关成语

1. 【巧同造化】巧：技巧，技艺；同：一样；造化：指宇宙的造物能力。形容人的能力很大，可与宇宙的造物能力相比。

相关词

1. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度； 制造;造作； 著述;创作； 样式； 方言。犹折磨。

2. 【巧同造化】 巧：技巧，技艺；同：一样；造化：指宇宙的造物能力。形容人的能力很大，可与宇宙的造物能力相比。

3. 【精心】 特别用心；细心～制作 ㄧ～治疗ㄧ～培育良种 。

4. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。

5. 【经过】 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。

6. 【艺术品】 艺术作品。一般指造型艺术的作品。

7. 【雕琢】 雕刻（玉石）：这是用翡翠～成的西瓜；过分地修饰（文字）。