句子
她在小组讨论中利口喋喋，几乎不给别人发言的机会。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:17:11
1. 语法结构分析
句子：“她在小组讨论中利口喋喋，几乎不给别人发言的机会。”
- 主语：她
- 谓语：利口喋喋
- 宾语：无明确宾语，但隐含的宾语是“别人发言的机会”
- 时态：现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 利口喋喋：形容说话多而快，不停歇。
- 几乎：表示接近某种状态，但未完全达到。
- 不给：不允许或不提供。
- 发言的机会：表达自己观点的机会。
同义词扩展：
- 利口喋喋：喋喋不休、口若悬河、滔滔不绝
- 几乎：差不多、接近、近乎
- 不给：拒绝、不提供、不允许
3. 语境理解
句子描述了一个在小组讨论中过于健谈的人，她占据了大部分发言时间，导致其他人难以表达自己的观点。这种行为在团队合作中可能被视为不合作或不尊重他人。
4. 语用学研究
- 使用场景：小组讨论、会议、课堂讨论等。
- 效果：可能导致团队氛围紧张，影响团队效率和成员间的和谐。
- 礼貌用语：在实际交流中，应鼓励轮流发言，尊重每个人的观点。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 她在小组讨论中说话太多，几乎不让别人有机会发言。
- 她喋喋不休地说话，几乎剥夺了别人发言的机会。
- 她在讨论中占据主导地位，几乎不给其他人表达意见的空间。
. 文化与俗
- 文化意义：在许多文化中，团队合作和尊重他人意见被视为重要的社交准则。
- 成语/典故：“一言九鼎”（形容说话有分量）与“利口喋喋”形成对比。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：She talks incessantly in group discussions, almost不给别人发言的机会.
重点单词：
- incessantly：不停地
- almost：几乎
- opportunity：机会
翻译解读：句子传达了在小组讨论中某人过度发言，导致其他人难以参与的情况。
上下文和语境分析：在团队合作的语境中，这种行为可能被视为不合作或不尊重他人，影响团队的和谐与效率。
相关成语
相关词