最后更新时间:2024-08-21 04:15:36
语法结构分析
句子：“这位老作家以愤世嫉俗的笔触描绘了现代社会的种种弊端。”
- 主语：这位老作家
- 谓语：描绘了
- 宾语：现代社会的种种弊端
- 状语：以愤世嫉俗的笔触
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
词汇学*
- 老作家：指经验丰富、有一定成就的作家。
- 愤世嫉俗：对社会现实不满，对人性持悲观态度。
- 笔触：写作风格或手法。
- 描绘：通过文字或艺术手段表现出来。
- 弊端：不良的、有害的方面。
语境理解
句子描述了一位老作家通过其独特的写作风格，揭示了现代社会存在的问题。这种描述可能出现在文学评论、社会批评文章中，强调作家的批判性和洞察力。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬或批评某位作家的作品。语气的变化（如讽刺、严肃）会影响句子的整体效果。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “现代社会的种种弊端被这位老作家以愤世嫉俗的笔触揭示出来。”
- “这位老作家用愤世嫉俗的笔触，深刻描绘了现代社会的弊端。”
文化与*俗
句子中的“愤世嫉俗”反映了一种对社会不满的文化现象，可能与特定的历史背景或社会**有关。了解这些背景有助于更深入地理解句子的含义。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This old writer depicted the various flaws of modern society with a cynical pen.
- 日文翻译：この老作家は、現代社会の様々な欠点を皮肉な筆致で描いた。
- 德文翻译：Dieser alte Schriftsteller hat die verschiedenen Mängel der modernen Gesellschaft mit einer zynischen Feder beschrieben.
翻译解读
- 英文：强调了“cynical pen”，突出了作家的批判性写作风格。
- 日文：使用了“皮肉な筆致”，表达了作家尖锐的批评态度。
- 德文：使用了“zynischen Feder”，传达了作家对社会弊端的深刻揭露。
上下文和语境分析
在文学评论或社会批评的上下文中，这样的句子用于强调作家的批判性和洞察力，以及他们对现代社会问题的深刻理解。了解这些背景有助于更全面地理解句子的含义和影响。
1. 【愤世嫉俗】愤：憎恶，痛恨；嫉：仇恨，痛恨；世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
1. 【弊端】 由于工作上有漏洞而发生的损害公益的事情：消除～。
2. 【愤世嫉俗】 愤：憎恶，痛恨；嫉：仇恨，痛恨；世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
3. 【描绘】 描画；描写描绘人物｜作品生动描绘了大上海的变化。
4. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
5. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
6. 【种种】 犹言各种各样;一切； 头发短少貌。形容老迈； 淳厚朴实貌。
7. 【笔触】 书画、文章等的笔法；格调他用简练而鲜明的～来表现祖国壮丽的河山ㄧ他以锋利的～讽刺了旧社会的丑恶。