句子
他引类呼朋，组建了一个读书俱乐部，每周一起讨论新书。
意思
最后更新时间:2024-08-20 01:17:43
1. 语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：引类呼朋、组建、讨论
- 宾语：读书俱乐部、新书
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
句子结构清晰，主谓宾齐全，时态和语态明确，属于典型的陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 引类呼朋：成语，意为邀请志同道合的朋友。
- 组建：动词，指创立或建立。
- 读书俱乐部：名词，指一群人定期聚在一起阅读和讨论书籍的组织。
- 每周：副词，表示每七天一次。
- 一起：副词，表示共同或同时。
- 讨论：动词，指就某一主题进行交流和辩论。
- 新书：名词，指新出版的书籍。
3. 语境理解
句子描述了一个人通过邀请朋友组建了一个读书俱乐部，并且每周都会一起讨论新书。这反映了人们对阅读和知识分享的兴趣，以及社交和学*结合的活动形式。
4. 语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于介绍某人的社交活动或兴趣爱好。它传达了一种积极的学*态度和社交意愿，同时也体现了对新知识的追求。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他每周都会和他的朋友们一起组建的读书俱乐部讨论新书。
- 通过引类呼朋，他创立了一个每周讨论新书的读书俱乐部。
. 文化与俗
读书俱乐部在许多文化中都是一种流行的社交和学*方式，它体现了人们对知识的尊重和对社交的需求。在*文化中，阅读一直被视为重要的学和自我提升方式。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：He invites like-minded friends to form a book club where they discuss new books every week.
- 日文翻译：彼は同じ志を持つ友人を招待して読書クラブを組織し、毎週新刊の本について話し合っています。
- 德文翻译：Er lädt Gleichgesinnte ein, um einen Buchklub zu gründen, in dem sie jede Woche über neue Bücher diskutieren.
翻译解读
- 重点单词：
- invite (英文) / 招待する (日文) / einladen (德文)：邀请
- like-minded (英文) / 同じ志を持つ (日文) / gleichgesinnte (德文)：志同道合的
- form (英文) / 組織する (日文) / gründen (德文)：组建
- book club (英文) / 読書クラブ (日文) / Buchklub (德文)：读书俱乐部
- discuss (英文) / 話し合う (日文) / diskutieren (德文)：讨论
- new books (英文) / 新刊の本 (日文) / neue Bücher (德文)：新书
上下文和语境分析
句子在描述一个积极的社会活动，强调了阅读和社交的结合。这种活动在现代社会中很常见，尤其是在知识分子和书迷群体中。它不仅促进了知识的交流，也加强了人际关系。
相关成语
1. 【引类呼朋】引：招来；类：同类；呼：叫。指招引志趣相同的人。
相关词