刻意求工造句示例 - 她在设计海报时，刻意求工，每一个元素都经过仔细考虑。

句子

她在设计海报时，刻意求工，每一个元素都经过仔细考虑。

意思

最后更新时间:2024-08-12 19:43:35

语法结构分析

主语：“她”
谓语：“设计”
宾语：“海报”
状语：“在设计海报时”，“刻意求工”，“每一个元素都经过仔细考虑”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

她：代词，指代女性。
设计：动词，指创造或规划某物的外观和结构。
海报：名词，指用于宣传或展示的印刷品。
刻意：副词，指有意识地、故意地。
求工：动词短语，指追求精细的工作。 *. 每一个：限定词，指每一个单独的。
元素：名词，指构成整体的单个部分。
经过：介词，指通过某个过程。
仔细：副词，指小心谨慎地。
考虑：动词，指思考或评估。

语境理解

句子描述了一位女性在设计海报时的认真态度和精细工作。这种描述可能出现在设计相关的文章、评论或个人陈述中，强调设计者的专业性和对细节的关注。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的工作态度或技能。它传达了一种积极、认真的语气，可能在职场评价、教育指导或自我介绍中使用。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

“她在设计海报时，对每一个元素都进行了仔细的考虑，追求工作的精细。”
“她设计海报时，每一个元素都经过她的精心考虑，体现了她对工作的刻意追求。”

文化与*俗

句子中“刻意求工”体现了文化中对精细工艺和认真态度的重视。这种表达可能在描述传统工艺或现代设计时常见。

英/日/德文翻译

英文翻译： "She meticulously considers every element when designing posters, deliberately striving for excellence in her work."

日文翻译：「彼女はポスターをデザインする際、意図的に優れた仕事を追求し、すべての要素を慎重に検討します。」

德文翻译： "Bei der Gestaltung von Plakaten berücksichtigt sie jeden einzelnen Aspekt sorgfältig und bemüht sich absichtlich um eine hervorragende Arbeit."

翻译解读

在翻译中，“刻意求工”被翻译为“deliberately striving for excellence”（英文），“意図的に優れた仕事を追求し”（日文），和“bemüht sich absichtlich um eine hervorragende Arbeit”（德文），都准确传达了原文中对精细工作和认真态度的强调。

上下文和语境分析

句子可能在设计相关的文章或评论中出现，强调设计者的专业性和对细节的关注。在不同的文化和社会背景中，这种对精细工艺的追求可能被视为一种美德或职业素养。