句子
在市场上，他总是采取人弃我取的策略，购买那些被低估的股票。
意思
最后更新时间:2024-08-10 06:15:30
语法结构分析
句子：“在市场上，他总是采取人弃我取的策略，购买那些被低估的股票。”
- 主语：他
- 谓语：采取
- 宾语：策略
- 定语：人弃我取的
- 状语：在市场上，总是
- 补语：购买那些被低估的股票
时态：一般现在时，表示*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 市场：指买卖商品的场所，这里特指股票市场。
- 采取：选择或使用某种方法或策略。
- 人弃我取：成语，意思是别人不要的我要。
- 策略：为达到某种目的而采取的计划或方法。
- 购买：用金钱换取商品或服务。
- 低估：对价值估计不足。
- 股票：公司发行的所有权凭证。
同义词：
- 市场：集市、交易所
- 采取：采用、采纳
- 策略：计划、方案
- 购买：购入、买进
- 低估：看轻、小看
反义词：
- 市场：家庭、私人
- 采取：拒绝、摒弃
- 策略：随意、无计划
- 购买：出售、卖出
- 低估：高估、重视
语境理解
句子描述了一个人在股票市场上的投资策略，即购买那些被市场低估的股票。这种策略通常基于对股票真实价值的判断，认为市场价格低于其内在价值。
语用学分析
这句话可能在投资讨论、财经报道或个人投资经验分享中出现。它传达了一种精明的投资态度，即在市场波动中寻找机会。
书写与表达
不同句式表达：
- 他*惯于在市场低迷时，选择那些被市场忽视的股票进行投资。
- 在市场波动中，他善于发现并购买那些价值被低估的股票。
文化与*俗
成语：人弃我取，反映了传统文化中的逆向思维和独立判断。 历史背景：股票市场在的发展历史，以及投资者心态的变化。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the market, he always adopts the strategy of "others forsake, I pick up," buying those undervalued stocks.
日文翻译：市場では、彼は常に「人が捨てるものを私が拾う」という戦略を採用し、それらの過小評価された株を購入します。
德文翻译：Am Markt wendet er immer die Strategie "Andere verwerfen, ich nehme" an und kauft jene Aktien, die unterbewertet sind.
重点单词：
- 市场：market
- 采取：adopt
- 人弃我取：others forsake, I pick up
- 策略：strategy
- 购买：buy
- 低估：undervalued
- 股票：stocks
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，使用了直接翻译的方法。
- 日文翻译在表达上更加细腻，使用了日语特有的表达方式。
- 德文翻译在词汇选择上更加精确，符合德语的表达*惯。
上下文和语境分析：
- 英文翻译适用于国际投资者交流，便于理解。
- 日文翻译适合在日本投资者群体中传播。
- 德文翻译适合在德语区投资者中使用。
相关成语
1. 【人弃我取】别人抛弃的东西我拾起来。原指商人廉价收买滞销物品，待涨价卖出以获取厚利。后用来表示不跟别人争，仍然有好处。
相关词