句子
在比赛中,裁判需要十目十手,确保比赛的公平性。
意思
最后更新时间:2024-08-13 15:53:53
1. 语法结构分析
- 主语:裁判
- 谓语:需要
- 宾语:十目十手
- 状语:在比赛中
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 裁判:指在体育比赛中负责监督和判定比赛规则执行情况的人员。
- 需要:表示必要或有必要的要求。
- 十目十手:这个表达可能是比喻性的,意指裁判需要非常仔细和全面地观察和监督比赛,确保比赛的公平性。
- 确保:保证,使确定。
- 比赛的公平性:指比赛过程中各方都遵守规则,结果公正无偏。
3. 语境理解
句子在体育比赛的情境中使用,强调裁判在比赛中的重要角色和职责,即确保比赛的公平性。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于强调裁判的职责和重要性,语气正式且强调公平性。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
- 裁判在比赛中必须全面监督,以确保比赛的公平性。
- 为了比赛的公平性,裁判需要细致入微地观察和监督。
. 文化与俗
句子中的“十目十手”可能是受到**传统文化中“十目所视,十手所指”的影响,意指众目睽睽之下,无所遁形,强调裁判的职责和公众的监督。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译:In a competition, referees need to be extremely vigilant to ensure the fairness of the game.
- 日文翻译:試合では、審判は非常に注意深くなければならず、試合の公平性を確保する必要があります。
- 德文翻译:In einem Wettbewerb müssen Schiedsrichter äußerst wachsam sein, um die Fairness des Spiels zu gewährleisten.
翻译解读
- 英文:强调裁判在比赛中需要非常警觉,以确保比赛的公平性。
- 日文:强调裁判在比赛中需要非常小心,以确保比赛的公平性。
- 德文:强调裁判在比赛中需要非常警觉,以确保比赛的公平性。
上下文和语境分析
句子在体育比赛的背景下使用,强调裁判的角色和职责,确保比赛的公平性是体育比赛的核心价值之一。
相关成语
1. 【十目十手】十个人看着你,十只手指着你。形容一个人的言行举止,离不开众人的监督。
相关词