句子
他对电脑技术无所不知，是我们班上的技术支持。
意思
最后更新时间:2024-08-23 01:22:27
1. 语法结构分析
句子：“他对电脑技术无所不知，是我们班上的技术支持。”
- 主语：他
- 谓语：无所不知
- 宾语：电脑技术
- 定语：我们班上的
- 补语：技术支持
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
2. 词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 对：介词，表示对象或方向。
- 电脑技术：名词短语，指计算机相关的技术知识。
- 无所不知：成语，形容知识非常丰富，什么都懂。
- 是：动词，表示判断或确认。
- 我们班上的：名词短语，指说话者所在班级的。
- 技术支持：名词短语，指提供技术帮助的人或服务。
同义词扩展：
- 无所不知：博学多才、知识渊博
- 技术支持：技术援助、技术服务
3. 语境理解
句子描述了一个人在电脑技术方面的专业知识和他在班级中的角色。这个句子可能在讨论班级内部的技术问题解决或技术资源分配时使用。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于赞扬某人的技术能力，并确认其在团队中的角色。这种表达方式通常带有肯定和尊重的语气。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他精通电脑技术，是我们班的技术支持。
- 他在电脑技术方面知识渊博，担任我们班的技术支持。
. 文化与俗
句子中的“无所不知”是一个中文成语，强调了知识的广泛性和深度。在技术领域，这种表达方式体现了对专业知识的尊重和认可。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He knows everything about computer technology and is the technical support in our class.
日文翻译：彼はコンピュータ技術について何でも知っており、私たちのクラスの技術サポートです。
德文翻译：Er weiß alles über Computertechnik und ist der technische Support in unserer Klasse.
重点单词：
- 无所不知：know everything
- 技术支持：technical support
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了主语的技术能力和角色。
- 日文翻译使用了“何でも知っており”来表达“无所不知”，并使用了“技術サポート”来表达“技术支持”。
- 德文翻译使用了“alles über”来表达“无所不知”，并使用了“technische Support”来表达“技术支持”。
上下文和语境分析：
- 在不同的语言中，句子的结构和词汇可能有所不同，但核心意义保持一致，即强调某人在电脑技术方面的专业知识和在班级中的技术支持角色。
相关成语
1. 【无所不知】什么事情都知道，没有不懂得的。
相关词