不知人间有羞耻事造句示例 - 他明明知道自己的谎言被揭穿，却不知人间有羞耻事，继续编造新的谎言。

句子

他明明知道自己的谎言被揭穿，却不知人间有羞耻事，继续编造新的谎言。

意思

最后更新时间:2024-08-09 03:17:22

语法结构分析

主语：他
谓语：知道、揭穿、编造
宾语：自己的谎言、新的谎言
时态：一般现在时
语态：主动语态 *. 句型：陈述句

词汇学*

他：代词，指代某个人。
明明：副词，表示显然、确实。
知道：动词，表示了解或认识到。
自己的：代词，表示属于自己。
谎言：名词，表示不真实的话。 *. 被揭穿：被动结构，表示被发现真相。
却：连词，表示转折。
不知：动词，表示不了解。
人间：名词，指人类社会。
有：动词，表示存在。
羞耻事：名词，表示感到羞愧的事情。
继续：副词，表示持续进行。
编造：动词，表示创造不真实的事物。
新的：形容词，表示最近产生的。

语境理解

这个句子描述了一个人在知道自己的谎言被揭穿后，仍然不顾羞耻，继续编造新的谎言。这种行为在社会中通常被视为不诚实和不负责任。

语用学分析

这个句子可能在实际交流中用于批评或指责某人的不诚实行为。语气可能是批评性的，表达了对这种行为的失望和不满。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

尽管他知道自己的谎言已被揭穿，但他仍然不顾羞耻，继续编造新的谎言。
他明知谎言被揭穿，却依然不知羞耻，继续制造新的谎言。

文化与*俗

这个句子反映了社会对诚实和正直的重视。在**文化中，诚实被视为重要的道德品质，而撒谎则被视为不道德的行为。

英/日/德文翻译

英文翻译： He clearly knows his lies have been exposed, yet he is oblivious to the concept of shame in human society, and continues to fabricate new lies.

日文翻译：彼は自分の嘘がばれたことをはっきり知っているのに、人間社会には恥ずべきことがあることを知らず、新しい嘘を作り続けている。

德文翻译： Er weiß deutlich, dass seine Lügen aufgedeckt wurden, ist aber unfähig, die Scham in der menschlichen Gesellschaft zu erkennen, und erfindet weiterhin neue Lügen.

翻译解读

在翻译过程中，保持了原句的语气和意义，同时确保了目标语言的流畅性和准确性。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论道德、诚实或个人责任的话题中出现。它强调了即使在面对自己的错误时，某些人仍然选择继续不诚实的行为，这反映了社会对这些行为的普遍看法。