句子
在四海昇平的背景下，国际间的交流与合作变得更加频繁和深入。
意思

最后更新时间:2024-08-15 05:41:57

语法结构分析

句子：“在四海昇平的背景下，国际间的交流与合作变得更加频繁和深入。”

  • 主语：国际间的交流与合作
  • 谓语：变得更加频繁和深入
  • 状语：在四海昇平的背景下

这个句子是一个陈述句，使用了现在时态，描述了一个当前的状态或趋势。

词汇学*

  • 四海昇平：指天下太平，没有战争和冲突。
  • 国际间：指不同国家之间。
  • 交流与合作：指国家之间的沟通和共同工作。
  • 频繁：经常发生，次数多。
  • 深入：程度加深，更加深刻。

语境理解

句子描述了一个和平稳定的环境下，国家之间的交流和合作变得更加频繁和深入。这可能意味着全球政治局势相对稳定，各国之间有更多的机会和动力进行合作和交流。

语用学分析

这个句子可能在讨论国际关系、全球政治或经济合作的文本中出现。它传达了一种积极的信息，即在和平的环境下，国际合作可以得到加强。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “随着全球局势的稳定，国家间的交流与合作日益频繁和深入。”
  • “在全球和平的背景下，国际合作和交流的频率和深度都有所增加。”

文化与*俗

  • 四海昇平：这个成语来源于**传统文化，强调天下太平的理想状态。
  • 国际间的交流与合作：反映了现代全球化背景下的国际关系和合作趋势。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："Against the backdrop of a peaceful world, international exchanges and cooperation have become more frequent and in-depth."
  • 日文翻译："四海昇平の背景において、国際間の交流と協力はより頻繁かつ深まっている。"
  • 德文翻译："Im Hintergrund eines friedlichen Weltzustands sind internationale Austausche und Zusammenarbeit häufiger und tiefgreifender geworden."

翻译解读

  • 重点单词：
    • 四海昇平：peaceful world/四海昇平/friedlicher Weltzustand
    • 国际间的交流与合作：international exchanges and cooperation/国際間の交流と協力/internationale Austausche und Zusammenarbeit
    • 频繁：frequent/頻繁/häufig
    • 深入：in-depth/深まる/tiefgreifend

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论国际关系、全球政治或经济合作的文本中出现，强调在和平的环境下，国际合作可以得到加强。它传达了一种积极的信息，即在和平的环境下，国际合作可以得到加强。

相关成语

1. 【四海昇平】指天下太平。

相关词

1. 【交流】 交错地流淌：涕泪～｜河港～；彼此把自己有的供给对方：物资～｜文化～｜～工作经验。

2. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工～丨技术～。

3. 【四海昇平】 指天下太平。

4. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。

5. 【深入】 下沉;隐藏； 进入到内部或中心； 犹深刻，透彻； 犹深化。

6. 【背景】 舞台上或电影、电视剧里的布景。放在后面，衬托前景； 图画、摄影里衬托主体事物的景物； 对人物、事件起作用的历史情况或现实环境历史～ㄧ政治～； 指背后倚仗的力量听他说话的气势，恐怕是有～的。

7. 【频繁】 （次数）多：交往～｜～接触。