句子
这个政客常常张舌骗口，以获取选民的支持。
意思
最后更新时间:2024-08-20 02:27:30
1. 语法结构分析
句子：“这个政客常常张舌骗口，以获取选民的支持。”
- 主语：这个政客
- 谓语：常常张舌骗口
- 宾语：无直接宾语，但隐含宾语为“选民的支持”
- 状语：以获取选民的支持
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 这个政客：指特定的政治人物。
- 常常：表示频繁发生。
- 张舌骗口：形容说话不真实，欺骗他人。
- 以获取：为了得到。
- 选民的支持：选举中选民的赞同和投票。
同义词扩展：
- 张舌骗口：巧言令色、花言巧语、口是心非
- 选民的支持：选民的信任、选民的拥护
3. 语境理解
句子描述了一个政客通过不诚实的手段（张舌骗口）来获取选民的支持。这种行为在政治领域中是不道德的，可能涉及欺骗和误导。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于批评或揭露某些政客的不诚实行为。使用时需要注意语气和场合，以免引起不必要的争议或冲突。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这个政客经常用花言巧语来赢得选民的信任。
- 为了获得选民的支持，这个政客常常说谎。
. 文化与俗
句子中“张舌骗口”是一个成语，源自**传统文化，形容说话不真实，欺骗他人。在政治领域，诚信是非常重要的品质，这种行为会受到公众的谴责。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：This politician often uses deceptive words to gain the support of voters.
日文翻译：この政治家はよく嘘をついて有権者の支持を得ようとします。
德文翻译：Dieser Politiker benutzt oft täuschende Worte, um die Unterstützung der Wähler zu gewinnen.
重点单词：
- deceptive words：欺骗性的言辞
- gain：获得
- support：支持
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了政客使用欺骗性言辞来获取选民支持的意思。
- 日文翻译使用了“嘘をついて”来表达“张舌骗口”的含义。
- 德文翻译同样直接表达了政客的不诚实行为。
上下文和语境分析：
- 在不同的语言和文化中，政客的不诚实行为都是一个敏感话题，翻译时需要准确传达原文的含义和语气。
相关成语
1. 【张舌骗口】卖弄口舌，顛倒是非。
相关词