最后更新时间:2024-08-10 18:56:40

语法结构分析

句子“图书馆的资源非常丰富，想要的书几乎都是伸手可得。”是一个陈述句，表达了图书馆资源的丰富性以及获取书籍的便利性。

• 主语：“图书馆的资源”和“想要的书”分别是两个分句的主语。
• 谓语：“非常丰富”和“几乎都是伸手可得”分别是两个分句的谓语。
• 宾语：第一个分句没有宾语，第二个分句的宾语隐含在谓语中，即“伸手可得”的对象是“想要的书”。

词汇学*

• 丰富：形容词，表示数量多或种类多。
• 伸手可得：成语，形容非常容易得到。

语境理解

句子描述了图书馆资源的丰富性，以及在这样的资源环境下，读者能够轻松获取所需书籍的情况。这反映了图书馆作为知识传播和学*场所的重要功能。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可以用来赞美图书馆的服务或资源，也可以用来鼓励他人利用图书馆资源进行学*。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 图书馆藏书丰富，几乎所有想要的书都能轻松找到。
• 图书馆的藏书量巨大，想要的书几乎触手可及。

文化与*俗

“伸手可得”这个成语在文化中常用来形容事物容易获得，反映了人对于便捷和效率的追求。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The resources of the library are very abundant, and the books one wants are almost within easy reach.
• 日文翻译：図書館の資源は非常に豊富で、欲しい本はほとんど手に入りやすい。
• 德文翻译：Die Ressourcen der Bibliothek sind sehr reichhaltig, und die Bücher, die man möchte, sind fast leicht erreichbar.

翻译解读

• 英文：使用了“abundant”来表达“丰富”，“within easy reach”来表达“伸手可得”。
• 日文：使用了“豊富”来表达“丰富”，“手に入りやすい”来表达“伸手可得”。
• 德文：使用了“reichhaltig”来表达“丰富”，“leicht erreichbar”来表达“伸手可得”。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论图书馆服务、资源或鼓励人们利用图书馆的场合。它强调了图书馆的便利性和资源的优势，适合在教育、学术或公共服务相关的语境中使用。

1. 【伸手可得】   -一伸手就可以取得。比喻极容易得到。

1. 【伸手可得】    -一伸手就可以取得。比喻极容易得到。

2. 【几乎】    -将近于；接近于今天到会的～有五千人； 差点儿 2.不是你提醒我，我～忘了ㄧ两条腿一软，～摔倒。也说几几乎。

3. 【图书馆】    -搜集、整理、收藏图书资料，供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来，历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构，清末始用图书馆”之名。

4. 【资源】    -一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等；后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富； 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度，以提高计算机系统的工作效率。