最后更新时间:2024-08-20 00:56:22
1. 语法结构分析
主语：这个艺术画廊 谓语：成为、吸引 宾语：一个引人胜地、众多艺术爱好者
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 艺术画廊：指展示艺术作品的场所。
- 定期：表示按照一定的时间间隔进行。
- 国际艺术家：指来自不同国家的艺术家。
- 展览：指展示艺术品的活动。
- 引人胜地：指吸引人的地方。
- 艺术爱好者：指对艺术有兴趣和热爱的人。
同义词扩展：
- 艺术画廊：美术馆、画室
- 定期：定期、定时
- 国际艺术家：跨国艺术家、全球艺术家
- 展览：展示、展出
- 引人胜地：热门景点、吸引点
- 艺术爱好者：艺术迷、艺术追随者
3. 语境理解
句子描述了一个艺术画廊因其定期举办的国际艺术家展览而成为了一个吸引人的地方，吸引了许多对艺术有兴趣的人。这反映了艺术画廊在文化交流和艺术推广中的重要作用。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于描述一个艺术画廊的成功和吸引力。它传达了对艺术画廊的积极评价，可能用于旅游宣传、艺术评论或文化交流的介绍。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 由于定期举办国际艺术家展览，这个艺术画廊已经成为了一个吸引众多艺术爱好者的引人胜地。
- 这个艺术画廊，通过定期展示国际艺术家的作品，吸引了大量艺术爱好者，成为了一个引人注目的地方。
. 文化与俗
句子反映了艺术在全球文化交流中的重要性。国际艺术家展览是促进不同文化之间理解和欣赏的重要途径。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： This art gallery has become a popular destination due to its regular international artist exhibitions, attracting many art enthusiasts.
日文翻译： このアートギャラリーは、定期的に開催される国際アーティストの展覧会のおかげで、多くのアート愛好家を引き寄せる人気の場所となっています。
德文翻译： Dieses Kunstgalerie ist aufgrund ihrer regelmäßigen internationalen Künstlerausstellungen zu einem attraktiven Ort geworden, der viele Kunstliebhaber anzieht.
重点单词：
- art gallery (アートギャラリー, Kunstgalerie)
- regular (定期的, regelmäßig)
- international artist (国際アーティスト, internationaler Künstler)
- exhibition (展覧会, Ausstellung)
- popular destination (人気の場所, attraktiver Ort)
- art enthusiasts (アート愛好家, Kunstliebhaber)
翻译解读： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的意思和语境，强调了艺术画廊的国际展览对吸引艺术爱好者的影响。
1. 【引人胜地】胜：胜境。引人进入佳境。现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【举办】 举行（活动）；办理（事业）～展览会 ㄧ～学术讲座ㄧ～训练班ㄧ～群众福利事业。
3. 【吸引】 把事物或别人的注意力引到自己方面来吸引力｜磁石能把铁吸引过来｜这部电影深深地吸引了我； 吸收引进吸引人才｜吸引德才兼备的青年干部以充实各级领导班子。
4. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。
5. 【展览】 陈列出来供观看展览会｜文物展览｜展览作品。
6. 【引人胜地】 胜：胜境。引人进入佳境。现多用来指风景或文艺作品特别吸引人。
7. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态，包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等；指富有创造性的方式、方法：领导～；形状或方式独特且具有美感：这棵松树的样子挺～。
8. 【艺术家】 从事艺术创作或表演而卓有成就的人。