句子
这位作者的作品常常被批评为向壁虚造，缺乏深度。
意思
最后更新时间:2024-08-14 18:16:38
语法结构分析
句子：“这位作者的作品常常被批评为向壁虚造，缺乏深度。”
- 主语：这位作者的作品
- 谓语：被批评
- 宾语：为向壁虚造，缺乏深度
句子采用被动语态，时态为现在时，句型为陈述句。
词汇分析
- 这位作者：指示代词“这位”和名词“作者”的组合，指示特定的作者。
- 作品：名词，指作者创作的文学或艺术作品。
- 常常：副词，表示频率高。
- 被批评：被动语态，表示作品受到批评。
- 为：介词，连接批评的原因。
- 向壁虚造：成语，形容作品缺乏真实性和创造性。
- 缺乏深度：形容作品在思想或情感上不够深刻。
语境分析
句子在文学批评或艺术评论的语境中使用，表达对某位作者作品的负面评价。文化背景和社会*俗可能影响对“向壁虚造”和“缺乏深度”的理解。
语用学分析
句子在文学批评或艺术评论中使用，表达批评者的观点。语气的变化可能影响句子的礼貌程度和接受度。
书写与表达
尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这位作者的作品经常受到批评，因其向壁虚造且缺乏深度。”
- “批评者常指出，这位作者的作品向壁虚造，缺乏深度。”
文化与*俗
- 向壁虚造：源自**传统文化，形容作品缺乏真实性和创造性。
- 缺乏深度：在文学和艺术评论中常用，指作品在思想或情感上不够深刻。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：This author's works are often criticized as being superficial and lacking depth.
- 日文翻译：この作者の作品は、しばしば壁に向かって虚構を作り出すと批判され、深みが欠けている。
- 德文翻译：Die Werke dieses Autors werden oft kritisiert, weil sie oberflächlich und tiefenlos sind.
翻译解读
- 英文：强调作品受到批评，因其表面化和缺乏深度。
- 日文：保留了“向壁虚造”的成语，同时指出作品缺乏深度。
- 德文：直接指出作品的表面性和缺乏深度。
上下文和语境分析
句子在文学批评或艺术评论的语境中使用，表达对某位作者作品的负面评价。文化背景和社会*俗可能影响对“向壁虚造”和“缺乏深度”的理解。
相关成语
相关词