句子
他深知学而时习之的道理，所以成绩一直很好。
意思
最后更新时间:2024-08-16 12:10:35
语法结构分析
句子：“他深知学而时*之的道理，所以成绩一直很好。”
- 主语：他
- 谓语：深知
- 宾语：学而时*之的道理
- 状语：所以
- 补语：成绩一直很好
句子为陈述句，时态为现在完成时，表示从过去到现在一直持续的状态。
词汇分析
- 他：代词，指某个人。
- 深知：动词，表示非常了解或明白。
- *学而时之*：成语，出自《论语》，意为学后要时常复*。
- 道理：名词，指事物的规律或原则。
- 所以：连词，表示因果关系。
- 成绩：名词，指学*或工作的成果。
- 一直：副词，表示持续不断。
- 很好：形容词短语，表示优秀或满意。
语境分析
句子表达的是一个人因为深刻理解并实践“学而时之”的原则，所以他的学成绩一直很优秀。这个句子在*文化背景下尤为重要，因为“学而时之”是儒家教育的核心理念之一。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬某人的学态度和成果，或者用于鼓励他人坚持学和复*。句子的语气是肯定和赞扬的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 因为他理解并实践了“学而时*之”的原则，所以他的成绩一直很优秀。
- 他的成绩一直很好，因为他深知并遵循了“学而时*之”的道理。
文化与*俗
“学而时*之”是*传统文化中的重要教育理念，强调学与实践相结合。这个成语体现了*古代儒家思想对教育的重视，以及对持续学和复*的推崇。
英/日/德文翻译
- 英文：He deeply understands the principle of "learning and reviewing regularly," which is why his grades have always been excellent.
- 日文：彼は「学びて時にそれを習う」の道理を深く理解しているので、成績が常に優れています。
- 德文：Er versteht tiefgründig das Prinzip von "Lernen und regelmäßig Wiederholen", weshalb seine Noten immer ausgezeichnet waren.
翻译解读
-
重点单词：
- 深知：deeply understands
- *学而时之**：learning and reviewing regularly
- 道理：principle
- 成绩：grades
- 一直：always
-
上下文和语境分析： 句子在不同语言中的翻译保持了原句的因果关系和肯定语气，同时传达了“学而时*之”这一文化理念的重要性。
相关成语
1. 【学而时习之】学过的内容要经常复习它。
相关词