句子
工程师们决定发堿决塘，以解决长期的水患问题。
意思

最后更新时间:2024-08-14 02:57:11

语法结构分析

句子：“工程师们决定发堿决塘，以解决长期的水患问题。”

  • 主语：工程师们
  • 谓语：决定
  • 宾语：发堿决塘
  • 状语：以解决长期的水患问题

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇分析

  • 工程师们：指从事工程技术工作的人员。
  • 决定：做出选择或决策。
  • 发堿决塘：这个短语可能是一个特定术语或地方名称，需要更多上下文来确定其确切含义。
  • 以解决：为了解决。
  • 长期的水患问题：长时间存在的水灾问题。

语境分析

句子描述了工程师们采取特定措施（发堿决塘）来解决长期存在的水患问题。这可能发生在水利工程、城市规划或环境保护等领域。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于报告、会议或新闻发布等场景，传达工程师们采取行动的决心和目的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 为了解决长期的水患问题，工程师们决定采取发堿决塘的措施。
  • 工程师们已经决定发堿决塘，目的是解决长期的水患问题。

文化与习俗

“发堿决塘”可能涉及特定的工程技术或地方习俗，需要更多信息来确定其文化意义。

英/日/德文翻译

  • 英文：The engineers have decided to implement the "Fa Jue Tang" method to address the long-standing waterlogging issue.
  • 日文：エンジニアたちは、長年の水害問題に対処するために「発堿決塘」という方法を決定しました。
  • 德文：Die Ingenieure haben beschlossen, die "Fa Jue Tang"-Methode anzuwenden, um das langjährige Problem der Überschwemmungen zu beheben.

翻译解读

  • 发堿决塘：在英文中直接音译为 "Fa Jue Tang"，需要更多上下文来确定其确切含义。
  • 长期的水患问题：在不同语言中都强调了问题的长期性和严重性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论水利工程或环境保护的背景下使用，强调工程师们采取的具体措施和解决问题的决心。

相关成语

1. 【发堿决塘】堿：指堤岸；塘L堤。因发大水使堤岸溃决。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。

2. 【发堿决塘】 堿：指堤岸；塘L堤。因发大水使堤岸溃决。

3. 【工程师】 技术干部的职务名称之一。能够独立完成某一专门技术任务的设计、施工工作的专门人员。

4. 【水患】 水灾。

5. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。

6. 【长期】 长时期：～以来｜从～来看；属性词。时间长的；期限长的：～计划丨～贷款。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。