句子
在追求效率的时代，繁琐的手续被企业弃如弁髦。
意思

最后更新时间:2024-08-19 23:51:01

语法结构分析

句子：“在追求效率的时代，繁琐的手续被企业弃如弁髦。”

  • 主语：繁琐的手续
  • 谓语：被企业弃
  • 宾语：如弁髦
  • 状语：在追求效率的时代

句子为陈述句，使用被动语态，时态为现在时。

词汇学习

  • 追求效率的时代：指当前社会或时期强调快速和高效率的特点。
  • 繁琐的手续：指复杂、冗长、耗时的程序或步骤。
  • 被企业弃：企业不再使用或接受。
  • 如弁髦：比喻不重要、不值得保留的东西。

语境理解

句子表达在当前社会追求高效率的背景下，企业倾向于简化或消除那些复杂且耗时的手续，认为它们不重要或过时。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于批评或评论某些企业或机构过于繁琐的程序，强调简化流程的必要性。语气可能带有批评或建议的意味。

书写与表达

  • 简化表达：在效率至上的时代，企业摒弃了繁琐的手续。
  • 增强语气：在当今追求效率的浪潮中，企业毫不犹豫地抛弃了那些繁琐的手续。

文化与习俗

  • 追求效率：反映了现代社会对时间管理和生产力的重视。
  • 繁琐的手续：可能与官僚主义或过时的管理方式有关。

英/日/德文翻译

  • 英文：In an era of efficiency pursuit, cumbersome procedures are discarded by enterprises as insignificant.
  • 日文：効率を追求する時代において、面倒な手続きは企業によって無視されている。
  • 德文：In einer Ära des Effizienzstrebens werden umständliche Verfahren von Unternehmen als unbedeutend verworfen.

翻译解读

  • 英文：强调了在追求效率的时代，企业如何看待繁琐的手续。
  • 日文：表达了在追求效率的时代，企业对繁琐手续的态度。
  • 德文：描述了在追求效率的时代，企业对繁琐手续的看法。

上下文和语境分析

句子可能在讨论企业管理、政府政策或社会变革的文章或对话中出现，强调简化流程和提高效率的重要性。

相关成语

1. 【弃如弁髦】弁：黑布冠；髦：垂发。古时贵族子弟行加冠礼，先用黑布冠把垂发束好，三次加冠后就丢弃不用了。比喻毫不可惜地扔掉无用的东西。

相关词

1. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动，在经济上独立核算的组织，如工厂、矿山、铁路、公司等。

2. 【弃如弁髦】 弁：黑布冠；髦：垂发。古时贵族子弟行加冠礼，先用黑布冠把垂发束好，三次加冠后就丢弃不用了。比喻毫不可惜地扔掉无用的东西。

3. 【手续】 办事的程序。

4. 【效率】 所得到的劳动效果与付出的劳动量的比较值；单位时间内完成的工作量讲究效率｜提高工作效率。

5. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

6. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。