句子
她依模照样地模仿了名画的每一个细节，赢得了比赛的冠军。
意思

最后更新时间:2024-08-10 22:32:47

语法结构分析

句子：“她依模照样地模仿了名画的每一个细节，赢得了比赛的冠军。”

  • 主语：她
  • 谓语：模仿了、赢得了
  • 宾语：名画的每一个细节、比赛的冠军
  • 状语：依模照样地
  • 时态：过去时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学习

  • 依模照样地：表示精确地、一丝不苟地模仿。
  • 模仿：复制或仿效某物的外观或行为。
  • 名画：著名的绘画作品。
  • 每一个细节：强调模仿的精确性和完整性。
  • 赢得：获得胜利。
  • 比赛的冠军：比赛中获得第一名的人。

语境理解

句子描述了一个场景，其中某人通过精确模仿名画的每一个细节，在比赛中获得了冠军。这可能发生在艺术比赛或模仿比赛中，强调了模仿的精确性和技巧。

语用学分析

  • 使用场景：艺术比赛、模仿比赛等。
  • 效果：强调了模仿的精确性和技巧，传达了对细节的关注和对成功的庆祝。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 她精确地模仿了名画的每一个细节，最终赢得了比赛的冠军。
    • 通过依模照样地模仿名画，她成功赢得了比赛的冠军。

文化与习俗

  • 文化意义：名画通常代表高艺术成就，模仿名画需要高超的技巧和对艺术的深刻理解。
  • 相关成语：画龙点睛（强调细节的重要性）。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：She meticulously copied every detail of the famous painting and won the championship of the competition.
  • 日文翻译：彼女は名画のすべての細部を忠実に模写し、競技の優勝を勝ち取った。
  • 德文翻译：Sie kopierte jedes Detail des berühmten Gemäldes akribisch und gewann die Meisterschaft des Wettbewerbs.

翻译解读

  • 重点单词：
    • meticulously（精确地）
    • copied（模仿）
    • every detail（每一个细节）
    • championship（冠军）

上下文和语境分析

  • 上下文：可能是在描述一个艺术比赛或模仿比赛，强调了模仿的精确性和技巧。
  • 语境：强调了对细节的关注和对成功的庆祝，传达了对艺术的热爱和对成就的认可。
相关成语

1. 【依模照样】按照模式样子描摹。比喻面貌、性格等十分相似。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。

2. 【依模照样】 按照模式样子描摹。比喻面貌、性格等十分相似。

3. 【冠军】 体育运动等竞赛中的第一名。

4. 【名画】 著名的图画。

5. 【模仿】 个体自觉或不自觉地重复他人的行为的过程。是社会学习的重要形式之一。尤其在儿童方面，儿童的动作、语言、技能以及行为习惯、品质等的形成和发展都离不开模仿。可分为无意识模仿和有意识模仿、外部模仿和内部模仿等多种类型。

6. 【比赛】 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。

7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。

8. 【赢得】 获利所得； 落得﹑剩得； 博得。