句子
愤世嫉邪的他，总是用尖锐的言辞批评社会的弊端。
意思

最后更新时间:2024-08-21 04:22:43

语法结构分析

句子：“愤世嫉邪的他，总是用尖锐的言辞批评社会的弊端。”

  • 主语：他
  • 谓语：总是用尖锐的言辞批评
  • 宾语：社会的弊端
  • 定语：愤世嫉邪的（修饰主语“他”）
  • 状语：总是（修饰谓语“批评”）

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 愤世嫉邪：对社会不满，对邪恶事物有强烈反感。
  • 尖锐：形容言辞或批评直接而深刻。
  • 言辞：说话所用的词句。
  • 批评：指出缺点和错误。
  • 弊端：不良的状况或缺点。

语境理解

句子描述了一个对社会现状不满的人物，他通过尖锐的言辞来指出社会的问题。这种表达方式可能源于对社会正义的追求或个人经历的不满。

语用学分析

  • 使用场景：可能在讨论社会问题、政治话题或个人观点时使用。
  • 效果：这种表达方式可能引起共鸣或争议，取决于听众的态度和价值观。

书写与表达

  • 不同句式：他经常以尖锐的言辞揭露社会的弊端。
  • 增强灵活性：他不断地用尖锐的言辞来批判社会的弊端。

文化与*俗

  • 文化意义：“愤世嫉邪”反映了**传统文化中对正义和道德的追求。
  • 成语、典故：可能与古代文人的批判精神有关，如屈原的《离骚》中表达的对社会的不满。

英/日/德文翻译

  • 英文：The one who is resentful of the world and detests evil always criticizes the social ills with sharp words.
  • 日文：世を憤り悪を忌みる彼は、いつも鋭い言葉で社会の弊害を批判している。
  • 德文：Derjenige, der die Welt hasst und das Böse verabscheut, kritisiert immer die gesellschaftlichen Missstände mit scharfen Worten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • resentful (英) / 憤る (日) / hasst (德)：对...感到愤怒。
    • detest (英) / 忌みる (日) / verabscheut (德)：厌恶。
    • sharp words (英) / 鋭い言葉 (日) / scharfen Worten (德)：尖锐的言辞。
    • social ills (英) / 社会の弊害 (日) / gesellschaftlichen Missstände (德)：社会的弊端。

上下文和语境分析

句子可能在讨论社会问题、政治话题或个人观点时使用，表达了对社会现状的不满和对正义的追求。这种表达方式可能引起共鸣或争议，取决于听众的态度和价值观。

相关成语

1. 【愤世嫉邪】愤：愤恨，不满；世：世道，现状；嫉：憎恶，仇恨。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。

相关词

1. 【尖锐】 物体有锋芒，容易刺破其他物体的；锋利：把锥子磨得非常～；认识客观事物灵敏而深刻；敏锐：眼光～｜他看问题很～；（声音）高而刺耳：～的哨声｜子弹发出～的啸声；（言论、斗争等）激烈：～的批评｜进行了～的斗争。

2. 【弊端】 由于工作上有漏洞而发生的损害公益的事情：消除～。

3. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

4. 【愤世嫉邪】 愤：愤恨，不满；世：世道，现状；嫉：憎恶，仇恨。痛恨、憎恶腐朽、黑暗的社会现状。

5. 【批评】 指出好坏圈点批评。也专指对缺点和错误提出意见批评教┯｜虚心接受批评。

6. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

7. 【言辞】 说话或写文章时所用的词句； 言论。