句子
法官在决狱断刑时，必须保持冷静和客观。
意思
最后更新时间:2024-08-12 10:58:44
语法结构分析
句子：“法官在决狱断刑时，必须保持冷静和客观。”
- 主语：法官
- 谓语：必须保持
- 宾语：冷静和客观
- 状语：在决狱断刑时
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 法官：指负责审理案件并作出判决的司法人员。
- 决狱断刑：指审理案件并作出判决的过程。
- 必须：表示必要性或强制性。
- 保持：维持某种状态或条件。
- 冷静：指情绪稳定，不受外界影响。
- 客观：指基于事实和证据，不带个人偏见。
语境理解
这句话强调了法官在审理案件时应有的专业态度。在司法实践中，法官的冷静和客观是确保判决公正、合理的重要前提。
语用学研究
这句话适用于法律专业人士之间的交流，或在法律教育、司法培训中强调法官的职业素养。它传达了一种严肃、正式的语气，强调了法官角色的重要性和责任。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 法官在审理案件时，应保持冷静和客观。
- 为了确保判决的公正，法官在决狱断刑时必须保持冷静和客观。
文化与*俗
在司法文化中，法官的冷静和客观被视为基本职业素养。这与**传统文化中强调的“公正无私”、“明镜高悬”等观念相契合。
英/日/德文翻译
- 英文：Judges must remain calm and objective when adjudicating cases.
- 日文：裁判官は**を裁く際、冷静さと客観性を保たなければならない。
- 德文：Richter müssen bei der Entscheidung von Fällen ruhig und objektiv bleiben.
翻译解读
- 英文：强调了法官在审理案件时的必要态度。
- 日文：使用了“冷静さ”和“客観性”来表达“冷静”和“客观”。
- 德文：使用了“ruhig”和“objektiv”来表达“冷静”和“客观”。
上下文和语境分析
这句话适用于法律领域的讨论，强调法官在审理案件时应保持的专业态度。在不同的文化和法律体系中，法官的角色和责任可能有所不同，但冷静和客观是普遍认可的职业要求。
相关成语
1. 【决狱断刑】受理诉讼，决断刑令。
相关词