句子
他们旷日积晷地筹备婚礼，确保每一个细节都完美无缺。
意思
最后更新时间:2024-08-23 13:57:06
语法结构分析
句子：“他们旷日积晷地筹备婚礼，确保每一个细节都完美无缺。”
- 主语：他们
- 谓语：筹备、确保
- 宾语：婚礼、每一个细节
- 状语：旷日积晷地
- 补语：完美无缺
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 旷日积晷：形容时间拖得很长，花费大量时间。
- 筹备：为某事做准备。
- 婚礼：结婚仪式。
- 确保：保证，使确定。
- 细节：小部分，具体事项。
- 完美无缺：没有任何缺点，非常完美。
同义词扩展：
- 旷日积晷：耗时、拖延、漫长
- 筹备：准备、策划、安排
- 确保：保证、确认、落实
- 完美无缺：完美、无瑕、无可挑剔
语境理解
句子描述了一对新人或相关人员为婚礼做准备的情况，强调了他们对细节的高度重视和追求完美。这种描述常见于对婚礼筹备过程的赞美或描述。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于表达对某人婚礼筹备工作的赞赏或描述。它传达了一种认真负责和追求完美的态度。
书写与表达
不同句式表达：
- 他们花费大量时间筹备婚礼，确保每个细节都完美无缺。
- 为了确保婚礼的每个细节都完美无缺，他们旷日积晷地筹备。
文化与*俗
在文化中，婚礼通常被视为人生大事，因此筹备婚礼时对细节的重视体现了对这一的尊重和重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：They meticulously prepare for the wedding, ensuring that every detail is flawless.
重点单词：
- meticulously：细致地
- prepare：准备
- wedding：婚礼
- ensure：确保
- every detail：每个细节
- flawless：无瑕的
翻译解读：英文翻译保留了原句的意思，强调了筹备婚礼的细致和完美。
上下文和语境分析：在英语文化中，婚礼同样被视为重要**，因此这样的描述在英语语境中也是恰当的。
相关成语
相关词