最后更新时间:2024-08-09 07:01:58

语法结构分析

句子：“[这本书的插图不露斤斧，每一幅都与文字内容完美契合。]”

• 主语：“这本书的插图”

• 谓语：“不露斤斧”和“完美契合”

• 宾语：无直接宾语，但“每一幅”可以视为间接宾语。

• 时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。

词汇学*

• 不露斤斧：形容技艺高超，不显露痕迹。

• 完美契合：完全适合，没有不协调的地方。

• 同义词：

  • 不露斤斧：巧夺天工、天衣无缝
  • 完美契合：无缝对接、天作之合

• 反义词：

  • 不露斤斧：拙劣、粗糙
  • 完美契合：格格不入、不协调

语境理解

• 句子描述的是一本书的插图质量高，与文字内容配合得非常好。
• 文化背景：在**文化中，“不露斤斧”常用来形容工艺或艺术作品的高超技艺，不显露人工痕迹。

语用学研究

• 使用场景：在评价书籍、艺术作品或设计作品时，可以用这句话来赞美其高质量和精细的工艺。
• 礼貌用语：这句话是一种正面的评价，表达了对作品的赞赏和尊重。

书写与表达

• 不同句式表达相同意思：
  • “这本书的插图技艺高超，每一幅都与文字内容完美融合。”
  • “插图与文字内容之间毫无违和感，每一幅都展现了精湛的技艺。”

文化与*俗

• 文化意义：“不露斤斧”体现了**传统文化中对技艺和工艺的追求，强调自然和谐，不显人工痕迹。
• 相关成语：“巧夺天工”、“天衣无缝”等，都与“不露斤斧”有相似的文化内涵。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The illustrations in this book are seamless, each perfectly aligned with the text.

• 日文翻译：この本の挿絵は無駄がなく、どれも本文と完璧に調和しています。

• 德文翻译：Die Illustrationen in diesem Buch sind makellos, jede einzelne passt perfekt zum Text.

• 重点单词：

  • seamless (英) / 無駄がない (日) / makellos (德)：没有瑕疵的，完美的。
  • perfectly aligned (英) / 完璧に調和している (日) / perfekt passt (德)：完美契合。

上下文和语境分析

• 句子通常出现在书评、艺术评论或设计评价中，用来强调作品的高质量和精细工艺。
• 语境中可能包含对作者、插画师或设计师的赞赏，以及对作品整体质量的肯定。

1. 【不露斤斧】   -斤：斧头。看不见刀斧加工的痕迹。形容精巧自然。

1. 【不露斤斧】    -斤：斧头。看不见刀斧加工的痕迹。形容精巧自然。

2. 【内容】    -物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

3. 【契合】    -投合﹐意气相投； 符合； 谓结盟﹐结拜； 泛指结好。

4. 【完美】    -完备美好；没有缺点：～无缺｜～的艺术形式。

5. 【插图】    -插在文字中间帮助说明内容的图画，包括科学性的和艺术性的。

6. 【文字】    -记录语言的书写符号； 文章文字流畅。