句子
在历史的长河中，许多伟人的佐国之谋被后人传颂。
意思
最后更新时间:2024-08-10 19:40:23
语法结构分析
句子：“在历史的长河中，许多伟人的佐国之谋被后人传颂。”
- 主语：“许多伟人的佐国之谋”
- 谓语：“被后人传颂”
- 宾语：隐含在谓语中，即“许多伟人的佐国之谋”
句子为陈述句，使用了一般现在时，表达的是一种普遍真理或长期存在的现象。语态为被动语态，强调了“佐国之谋”被传颂的事实，而不是谁在传颂。
词汇学*
- 在历史的长河中：这是一个比喻，将历史比作一条长河，强调历史的连续性和深远。
- 许多：表示数量多。
- 伟人：指在历史上留下重要影响的人物。
- 佐国之谋：指辅佐国家、制定策略的智慧和计划。
- 被后人传颂：表示这些伟人的智慧和计划被后代人所赞扬和记住。
语境理解
句子强调了历史上的伟人对国家的重要贡献，并且这些贡献被后人所铭记和赞扬。这反映了社会对历史人物贡献的尊重和传承。
语用学分析
这句话可能在教育、历史讲座或纪念活动中使用，用以强调历史人物的重要性，并鼓励人们学*和传承这些伟人的智慧和精神。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “后人传颂着许多伟人在历史长河中的佐国之谋。”
- “历史的长河见证了伟人们的佐国之谋，这些智慧被后人所传颂。”
文化与*俗
句子中蕴含了传统文化中对历史和伟人的尊重。成语“佐国之谋”源自古代，指的是辅佐国家的重要策略和智慧。
英/日/德文翻译
- 英文："In the long river of history, the strategic wisdom of many great figures has been praised by later generations."
- 日文："歴史の長い川の中で、多くの偉人の国を助ける策は後世に讃えられている。"
- 德文："In dem langen Fluss der Geschichte sind die strategischen Weisheiten vieler großer Persönlichkeiten von späteren Generationen gepriesen worden."
翻译解读
翻译时，保持了原句的比喻和被动语态，确保了文化内涵和语义的准确传达。
上下文和语境分析
这句话通常出现在强调历史教育和文化传承的语境中，用以提醒人们记住和学*历史伟人的智慧和贡献。
相关成语
1. 【佐国之谋】佐：协助；谋：谋略。协助治国的谋略
相关词